马圭省农业:马圭省额别县区种植今年雨季规划种植的绿豆作物已种近400英亩

马圭省额别县区种植今年雨季规划种植的绿豆作物已种近400英亩

缅华网 伊江树报道

据7月1日出版的《苗瓦底》日报报道，马圭省敏巫(Minbu)专区额别(Ngaphe)县区当地农民们在今年雨初季节种植油料作物雨芝麻的同时，也种植了绿豆这一豆类作物390多英亩，这是由额别县区县农业局方面获知的讯息。

额别县区在种植此绿豆作物时，农夫们多选择高产的耶星(Yezin)11 号及耶星14号品种进行种植。种植时种籽入土深度为1至1.5英寸(约2.5公分至3.8公分)，种籽株距为4英寸(约为10.16公分)，行距为18英寸(约为45.72公分)。

在现2026—27财政年度雨作物种植季节期间，额别县区规划种植绿豆作物764英亩，当地农民们自6月初开始有关种植工作，目前已完成394英亩的种植工作，占规划种植面积51.57%的比例。去年该县区同样种植雨绿豆764英亩，每英亩平均产绿豆10.37缅箩。

额别县区县农业局为让种植的绿豆能茁壮成长获得好收成，就平整土地、合理利用化肥、预防虫害等有关知识向农民们进行了近距离的指导工作。

按：额别县区是马圭省西部山地的一个农业县区，虽然因地理条件限制，农业种植工作不如本漂(Pwintbyu)县区、敏巫(Minbu)县区等那样发达，但也尽其所能种植了有关作物。在2025年冬季期间就种植了以下的豆类作物：

所以假以时日，该地区的农业种植工作也有希望逐步发展起来。

马圭省本漂县雨季规划种植1.7万英亩长纤维棉已种近1,400英亩

据7月1日出版的《苗瓦底报》报道，马圭省敏巫(Minbu)专区本漂(Pwintbyu)今年雨作物种植季节期间规划种植的1.7万多英亩长纤维棉花，现在已完成近1,400英亩的种植工作，这是由本漂县区县农业局方面获知的讯息。

本漂县区在现2026—27财政年度的雨作物种植季节期间，规划种植长纤维棉花17,555英亩。当地农民们自今年6月开始有关种植工作，到如今已完成了此棉花1,396英亩的种植工作，占规划种植面积7.95%的比例。

“在今年雨作物种植季节期间，本漂县区规划种植长纤维棉花17,555英亩，目前已种植1,396英亩，为全面完成这长纤维棉花的种植工作正在继续努力之中。对这长纤维棉花的种植工作，就选择良种纯种进行种植、争取获得好产量、避免虫害及合理使用有关投资物件等有关种植知识问题，正在向农民们进行有关宣导工作。”本漂县区县农业局负责人Daw Moe Moe Wai这样介绍道。

按：本漂县区是马圭省内一重要农业县区，被称为马圭省的“米仓地区”，但除了种植粮食作物及油料作物之外，也还种植了工业原料作物棉花。媒体上也曾报道过这本漂县区在2025年雨季时期种植了长纤维棉花17,555英亩，每英亩棉花产量达到533缅斤(1缅斤约等于1.6公斤)。期望该棉花种植工作能取的好成果，解决民众们的“穿衣”问题。而且棉花种植业获得成功，也可带动一些中小微型行业的发展，是特别值得关注的一个行业工作。