Les Actualités du Maroc 19/05/2026
码字前言
隔壁的太阳说过，文化工作者要有文化。宰牲节就到了，农业部长不知道羊价，以为市场上1头羊=1kdh，这也算“何不食肉糜”了
美国大使Duke Buchan批评波利萨里奥拒绝参与谈判
Sahara marocain : l'ambassadeur américain Duke Buchan critique le refus du polisario de s'engager dans les négociations
作者：Le Matin编辑部，原文于2026年/05月/19日载于lematin.ma
美国驻摩洛哥大使Duke Buchan周二表示，他已与联合国秘书长特使Alexander Ivanko就摩洛哥撒哈拉和平进程进行了交流。
在X平台发布的消息中，美国驻摩洛哥大使Duke Buchan表示，"波利萨里奥最近的暴力行径引发了国际社会的强烈谴责"，他认为波利萨里奥持续拒绝"认真参与关乎撒哈拉人民未来的事务，威胁了和平进程"。
美国驻联合国代表团已谴责针对斯马拉的袭击，认为这些行动与正在进行的外交努力不相容。美国重申支持摩洛哥自治方案作为撒哈拉争端解决方案。
这位美国外交官还重申，美国致力于"通过摩洛哥自治方案"寻求和平解决方案，同时强调"和平需要愿意为更美好未来进行谈判的伙伴"。
"与MINURSO秘书长特使Ivanko讨论了撒哈拉和平进程。波利萨里奥最近的暴力行径引发了国际社会的强烈谴责，他们持续拒绝认真参与关乎撒哈拉人民未来的事务，威胁了和平进程。美国仍然致力于和平……"
原文链接：https://lematin.ma/nation/sahara-marocain-duke-buchan-critique-le-refus-du-polisario-de-negocier/346569
农业部长El Bouari就"1000迪拉姆羊"言论作出澄清
Ahmed El Bouari revient sur ses propos concernant les moutons à "1.000 dirhams"
作者：Saloua Islah，原文于2026年/05月/19日载于lematin.ma
农业、海洋渔业、乡村发展和水利森林部长Ahmed El Bouari关于宰牲节羊价的言论，周一在众议院引发了激烈争论，甚至导致正义与发展党议员与会议主席Driss Chetibi之间发生争执。
在多名议员质疑部长声称有羊以1000迪拉姆出售后，部长最终在休会前收回了自己的言论，承认所提及的数字有误。
众议院每周的口头质询周一会变成了一场围绕宰牲节羊只成本和全国畜群状况的特别紧张的交锋。多名议员就羊价上涨问题质询了农业部长，尽管官方宣布供应充足。
在回答中，部长保证全国市场有足够的供应来满足今年的预期需求。根据向议员们提供的数据，宰牲节供应的羊只和山羊总数估计近900万头，而全国需求在600万至700万头之间。
Ahmed El Bouari还表示，市场供应充足，价格因羊只大小和地区而异。但正是他关于最低价格的声明在议会厅内引发了激烈反应。"今天市场上有1000、1500、2500或3000迪拉姆的羊"，部长在议员面前表示，声称他亲自走访了多个市场观察实际价格。他还淡化了社交媒体上流传的所谓"天价"金额，认为Facebook上流传的信息不一定反映市场现实。
这些言论立即遭到多名反对派议员的质疑，他们质疑摩洛哥市场上是否存在1000迪拉姆的羊。Haraki集团主席Driss Sentissi特别指出："不应误导摩洛哥人民。市场上不存在1000迪拉姆的羊。"
议会内的交锋随后加剧，特别是在正义与发展党议员和会议主席Driss Chetibi之间，紧张气氛导致会议暂停并最终休会。
针对议员的反应，Ahmed El Bouari重新发言纠正了他关于价格的声明。部长承认在提到的价格门槛上存在错误，并澄清目前市场上羊只的价格按类别和市场不同，起价约为"2000至2500迪拉姆"。他还强调全国供应仍然充足，并称"未来几天价格应会逐渐下降"，随着宰牲节临近，市场供应持续增加。
这场争议正值围绕祭祀成本的社会高度担忧之际，尽管政府一再保证全国畜群充足并已采取措施打击投机，但数周来许多家庭仍在抱怨价格大幅上涨。
原文链接：https://lematin.ma/nation/ahmed-el-bouari-revient-sur-ses-propos-concernant-les-moutons-a-1000-dh/346488
摩洛哥资本市场日：摩洛哥在伦敦展示金融抱负
Morocco Capital Markets Days : Le Maroc affiche ses ambitions financières à Londres
作者：ALM编辑部，原文于2026年/05月/19日载于aujourdhui.ma
摩洛哥资本市场日（MCMD）继续扮演着向国际金融界推广摩洛哥股市的战略平台角色。2026年度的活动于5月7日至8日在伦敦举行，进一步巩固了这一定位。今年，该活动恰逢摩洛哥恢复"投资级"评级之后。
本次活动的亮点是题为"从投资级到投资规模：摩洛哥资本市场的新动能"的全体会议，由Nadia Fettah和英国商业贸易部副主任Fergus Harradence共同主持开幕。会上，经济与财政部长表示："当今真正的挑战是将摩洛哥赢得的信誉转化为大规模经济加速的能力。这需要更深、更透明、与国际投资流充分连接的资本市场。摩洛哥正进入其发展的新阶段，由长期愿景、改革的连续性和改变规模的雄心所驱动。"
摩洛哥资本市场管理局（AMMC）主席Tarik Senhaji在主题演讲中指出："在符合国际标准的结构性改革的推动下，摩洛哥资本市场正在赢得信誉，并步入新的成熟阶段。这体现在融资供给的多元化、对创新的支持以及为企业特别是通过证券交易所便利进入资本市场。通过激活流动性和扩大投资者基础——无论是国内还是国际——摩洛哥正在将这些雄心转化为其实际经济增长的杠杆。"
卡萨布兰卡证券交易所总经理Nasser Seddiqi在发言中表示："随着投资级评级恢复、衍生品产品推出以及更具活力和深度的股票板块，摩洛哥资本市场正进入新阶段。今年MCMD的主题很好地概括了我们的定位：投资级是认可，投资规模是雄心。"
本次活动的核心——"一对一"会面环节取得了巨大成功。约40家摩洛哥上市公司赴伦敦与约40家国际投资者直接会面，举行了近220场双边会议。这一参与体现了摩洛哥发行方的成熟度：他们不再仅仅等待资本，而是主动出击，带着清晰的增长轨迹、坚实的基本面和超越国界的雄心。
原文链接：https://aujourdhui.ma/economie/morocco-capital-markets-days-le-maroc-affiche-ses-ambitions-financieres-a-londres
保险业：2026年第一季度保费超210亿迪拉姆
Assurances : Plus de 21 milliards DH de primes au premier trimestre 2026
作者：ALM编辑部，原文于2026年/05月/19日载于aujourdhui.ma
根据保险和社会保障监督局（ACAPS）的最新统计数据，保险业在2026年第一季度继续扩张，人寿和非人寿保险的保费均实现强劲增长。
保险业在今年第一季度表现良好。ACAPS公布的数据显示了积极态势。这一趋势从保费的明显增长中得到确认。第一季度保费总额达到213.1亿迪拉姆，较去年同期增长17.2%。这一增长由人寿和非人寿保险业务共同推动。
截至3月底，人寿保险保费达到近82亿迪拉姆，增长37%。这些保费包括52亿迪拉姆的"迪拉姆支持型储蓄"、10.6亿迪拉姆的人寿死亡险保费和19.3亿迪拉姆的"单位账户支持型储蓄"。
非人寿保险保费在今年前三个月约为131.1亿迪拉姆。具体来看，汽车保险继续占据"非人寿"保费的大部分，累计达58.3亿迪拉姆，同比增长10%。民事责任险保费达45.9亿迪拉姆，同比增长8.6%。人身意外险保费截至2026年3月底达16.7亿迪拉姆，同比增长8.6%。健康险累计保费约为14.3亿迪拉姆（+9.2%）。火灾险保费为13.6亿迪拉姆，同比仅增长0.8%。援助险保费截至2026年3月底达8.833亿迪拉姆，增长6.7%。
在ACAPS季度指标中，赔付支出增长4.6%，2026年第一季度约为104.9亿迪拉姆。与此同时，收购和管理费用增长1.19%，约为32亿迪拉姆。配置投资增长2.9%，达到2394亿迪拉姆。其中房地产投资约144.7亿迪拉姆（+0.3%），包括78.3亿迪拉姆的OPCI。利率资产达1132.1亿迪拉姆（+3.7%）。股票资产达1017.2亿迪拉姆，增长1.3%。利率资产和股票资产分别占这些投资的47%和43%，房地产占6%。
原文链接：https://aujourdhui.ma/economie/assurances-plus-de-21-milliards-dh-de-primes-au-premier-trimestre-2026
非洲开发银行助力摩洛哥农业现代化
Un appui financier conséquent engagé depuis 2008 : La BAD au cœur de la modernisation de l'agriculture marocaine
作者：Kawtar Tali，原文于2026年/05月/19日载于aujourdhui.ma
非洲开发银行是支持摩洛哥农业转型的主要出资方之一。通过结构性融资和对公共政策的战略支持，该机构支持摩洛哥实现价值链现代化、水资源可持续管理和农村地区发展。
面对气候变化、水资源压力和市场的波动，摩洛哥正致力于将其农业向更精准、更具韧性和包容性的模式深度转型。在非洲开发银行集团的支持下，这一趋势以产业链现代化、水管理改善以及加强农村妇女和青年的参与为基础。目标是建设一个更具竞争力、更可持续、为所有地区创造价值的农业部门。
"建设可持续和有韧性的精准农业：这就是我们的雄心。从价值链的能力和档次提升到中产阶级的兴起，再到资源保护，我们在与摩洛哥的卓越伙伴关系框架内支持这一决定性转型的加速"，非洲开发银行驻摩洛哥国家办事处负责人Achraf Tarsim强调。
非洲开发银行集团是支持摩洛哥农业转型的主要出资方之一。该集团资助了两项该领域的旗舰政策。首先是摩洛哥绿色计划（Plan Maroc Vert）。非洲开发银行对这项2008年启动的战略的贡献约为5亿美元。这标志着摩洛哥农业现代化的第一阶段。这一路线图有助于构建农业价值链、实现农业现代化和刺激私人投资，带动了约9.5亿美元的补充投资。36.6万公顷土地已转为局部灌溉，在该占农村就业75%以上的行业中创造了约3300个直接就业岗位。
在此基础上，2020-2030年绿色一代战略（Stratégie Génération Verte）进一步强调人力资本、青年和妇女的包容以及农业系统的可持续性，实现从生产逻辑向价值创造逻辑的转变。
2亿欧元用于有竞争力和一体化的农业价值链
对于非洲开发银行而言，农业部门的转型依赖于产业链的能力和档次提升以及它们在全球价值链中的整合。农业工业中心（agropoles）和增值平台的发展使生产、加工和市场更好地连接起来。在此框架下，该集团资助了农业产业链包容性和可持续发展支持计划，金额为2亿欧元。该计划旨在通过发展包容性价值链来创造农村就业，同时改善产业链的治理和可持续性。它还致力于到2030年将农产品出口提高到450亿迪拉姆（约41亿欧元），调动超过40亿迪拉姆（约3.7亿欧元）的私人投资，并为农村青年和妇女创造数万个就业岗位。
2.52亿欧元用于韧性农业
面对反复出现的干旱和气候不稳定，非洲开发银行集团支持了有竞争力和韧性的谷物种植发展计划，资助金额为1.99亿欧元。"该计划惠及近98万农民，通过提高生产力、改善产业链治理和采用更节约自然资源的种植系统。它还旨在到2030年将谷物进口减少20%，同时为提高农业收入做出贡献"，非洲开发银行表示。摩洛哥已将水管理作为农业现代化的核心问题。这一承诺体现在国家灌溉节水计划中，非洲开发银行对其贡献了5300万欧元。该计划已将数十万公顷土地转为局部灌溉，在项目覆盖区域现代化了4.5万公顷土地，采用了更高性能的灌溉系统。这些投资实现了平均10%至15%的节水。
2.14亿欧元用于农村地区包容性发展
非洲开发银行还支持摩洛哥成功实现农村包容，这符合将人和社会维度纳入农业转型过程的农业愿景。为此，该集团资助了面向妇女和青年的包容性农业创业计划，金额为1亿欧元。该项目支持农村经济活动的创建、融资渠道的获得以及新一代农业创业者的涌现。脆弱农业和农村地区发展计划获得1.14亿欧元资助，已改善近1.4万个农业经营农户的生活条件。它促进了农村中产阶级的兴起，同时加强了合作社和农业组织的能力。
8400万欧元用于森林地区发展
除农业外，这家泛非开发机构还通过森林地区发展计划支持自然资源的可持续管理。该计划资助金额为8400万欧元，旨在加强气候韧性，特别是通过改善水循环、森林资源增值以及森林和水产养殖价值链的发展。它将惠及目标农村地区超过600万人。该计划还包括促进森林和水产养殖创业、土地恢复以及加强环境治理方面的机构能力建设。
原文链接：https://aujourdhui.ma/economie/un-appui-financier-consequent-engage-depuis-2008-la-bad-au-coeur-de-la-modernisation-de-lagriculture-marocaine
ONEE与inwi签署战略合作伙伴关系，加速摩洛哥数字化转型
ONEE et inwi signent un partenariat stratégique pour accélérer la transformation numérique au Maroc
作者：Dolourou Yeo，原文于2026年/05月/19日载于lesiteinfo.com
国家电力和饮用水办公室（ONEE）与inwi宣布签署一项新的协议，缔结双方之间的战略合作伙伴关系。该协议基于一个共同愿景，旨在加速数字化转型、巩固电信发展并优化国家光纤基础设施的管理。它也体现了加强摩洛哥数字主权和提升其到2030年竞争力的强烈意愿。
这一伙伴关系建立在部署超高容量国家光纤网络的基础上。这一共享平台将创造新的运营协同效应，并开展电信基础设施现代化和扩建的联合项目，服务于地区发展。
该协议还为服务数字化、运营数据管理、网络安全和网络智能开辟了新的前景。双方合作伙伴承诺部署创新解决方案，增强服务的韧性、冗余度和连续性。
通过这项协议，ONEE和inwi重申了它们的共同雄心：支持摩洛哥的数字化转型，巩固摩洛哥作为区域数字基础设施枢纽的地位，为公民、企业和机构服务。
原文链接：https://www.lesiteinfo.com/economie/673545-onee-et-inwi-signent-un-partenariat-strategique-pour-accelerer-la-transformation-numerique-au-maroc.html
摩洛哥通过RSK CONNECT AUTO活动巩固汽车枢纽地位
Le Maroc consolide son statut de hub automobile à travers RSK CONNECT AUTO
作者：Dolourou Yeo，原文于2026年/05月/19日载于lesiteinfo.com
拉巴特-萨累-盖尼特拉大区投资中心（CRI）与Policy Center for the New South合作，在拉巴特穆罕默德六世理工大学校区举办了RSK CONNECT AUTO活动，主题为"可持续出行产业的地域活力和投资机遇"。
这一战略会议汇集了机构代表、工业界人士、国内外投资者、专家和区域生态系统参与者，共同讨论当前重塑全球汽车行业的重大变革以及可持续出行带来的新机遇。
在开幕致辞中，发言者强调了摩洛哥作为非洲大陆第一大汽车枢纽和有竞争力的工业目的地的定位，这得益于穆罕默德六世国王陛下的战略愿景，以摩洛哥的吸引力、制度稳定性和一体化工业生态系统的发展为基础。
交流中还突出了拉巴特-萨累-盖尼特拉大区的发展动能，该大区正逐步确立为新的出行战略要地。凭借其现代化基础设施、物流连通性、高素质人力资本和有竞争力的工业园区，该大区如今吸引着汽车和能源领域具有结构性的投资。
Stellantis、Gotion Power Morocco、Citic Dicastal、Forvia等在该大区设立的主要工业企业的参与受到了高度评价，它们积极推动着具有竞争力的、面向未来技术的工业价值链的崛起。
活动设有两场高级别研讨会。第一场主题为"服务于国家汽车工业转型的竞争力"，探讨了加强摩洛哥定位的杠杆，特别是在价值链重构、能源转型加速和新出行方式兴起背景下。发言者特别强调了本地整合、创新、工业升级和发展民族工业资本的重要性。第二场研讨会"未来出行与拉巴特-萨累-盖尼特拉大区的机遇"重点讨论了电气化、数字化和新环境要求带来的深刻变革。讨论强调了该大区成为非洲可持续出行实验室的潜力。
会议期间还组织了B2B对接会议，并设立了专门的咨询台，为投资者提供项目相关的实操信息。
原文链接：https://www.lesiteinfo.com/economie/673549-le-maroc-consolide-son-statut-de-hub-automobile-a-travers-rsk-connect-auto.html
摩洛哥追加200亿迪拉姆信贷支持购买力
Maroc : 20 milliards de dirhams de crédits supplémentaires pour soutenir le pouvoir d'achat
作者：MAP编辑部，原文于2026年/05月/19日载于lesiteinfo.com
负责预算的部长级代表Fouzi Lekjaa周一在拉巴特表示，追加200亿迪拉姆的预算信贷旨在支持补偿基金和购买力、覆盖特殊支出、加强公共机构资本金以及应对某些地区洪灾的影响。
在众议院财政和经济发展委员会专门介绍上次政府会议通过的第2.26.395号法令的会议上，Lekjaa表示，这些信贷包括80亿迪拉姆用于补偿基金，目的是通过维持丁烷气和人员货物运输价格稳定来支持公民购买力。
据部长称，60亿迪拉姆用于覆盖2026年财政法中未预见的某些特殊支出，与国际形势变化相关；40亿迪拉姆用于补充某些公共机构和企业的资本金；20亿迪拉姆用于覆盖洪灾造成的支出。
与此同时，Lekjaa强调，截至2026年4月底的税收收入增长态势为这些追加信贷提供了资金支持。税收收入增加了109亿迪拉姆，同比增长8.9%，完成了财政法预测的36.4%。这一改善主要归因于公司所得税收入增长24.9%和增值税收入增长3.9%。
部长还指出，财政平衡保持在与财政法初步预测一致的水平上，预计2026年底将预算赤字降至国内生产总值的3%，而2025年为3.5%。Lekjaa还提到，国债占国内生产总值的比重持续下降，2026年预计稳定在66%左右。
他强调了过去几年税收收入的增长态势，指出2021-2025年期间，一般预算的普通收入年均增长13.5%，而税收收入年均增长12.4%。部长总结说，这些指标反映了税收征管节奏的持续改善、税收改革和所采取措施的有效性，以及税基的扩大和多元化，从而支持了资源的可持续性。
原文链接：https://www.lesiteinfo.com/economie/673525-maroc-20-milliards-de-dirhams-de-credits-supplementaires-pour-soutenir-le-pouvoir-dachat.html
佩加索斯事件：马德里驳斥针对摩洛哥的指控
Affaire Pegasus : Madrid réfute les accusations visant le Maroc
作者：Hespress编辑部，原文于2026年/05月/19日载于hespress.com
西班牙政府明确拒绝了人民党（PP）试图在佩加索斯事件中重新提起针对摩洛哥指控的企图。这一立场源于两国自2022年以来的战略接近背景。
在西班牙媒体The Objective转载的一份议会答复中，Pedro Sanchez政府表示，这一问题"不构成与摩洛哥双边关系的一部分"，更愿意强调两国之间的战略合作与伙伴关系。
这一答复是在人民党议员向西班牙政府提出关于可能与拉巴特就佩加索斯间谍软件进行讨论的质询后作出的。该软件曾被用于侵入包括Pedro Sanchez在内的多名西班牙官员的电话。保守派议员特别询问了此事是否在双边会晤中与摩洛哥讨论过，以及是否影响了马德里与拉巴特之间的关系。
然而，马德里避免认可针对摩洛哥的指控。西班牙政府仅限于重申与摩洛哥的关系建立在"邻邦关系"和"合作"基础上，未将摩洛哥与佩加索斯事件联系起来。
此案于2022年5月公开曝光，当时西班牙披露Pedro Sanchez及多名部长的电话被以色列间谍软件佩加索斯感染。西班牙国家法院随后展开的司法调查因缺乏充分证据以及以色列当局不予配合而被结案。
摩洛哥从一开始就谴责这些毫无根据的指控，并驳斥了将摩洛哥与这一敏感事件联系起来的企图。此外，最近几个月西班牙媒体流传的多项信息进一步削弱了摩洛哥涉案的说法。2024年4月，西班牙政府已表示摩洛哥并未监听Pedro Sanchez的电话，而西班牙反间谍部门的报告也得出结论认为摩洛哥未干涉西班牙内政。
西班牙政府此次表示距离的背景是拉巴特与马德里之间关系的明显巩固。移民问题、反恐斗争、能源合作、贸易往来以及2030年世界杯的联合举办：拉巴特和马德里在地中海两岸展现出了被视为战略性的伙伴关系水平。
原文链接：https://fr.hespress.com/473901-affaire-pegasus-madrid-coupe-court-aux-accusations-du-pp-contre-le-maroc.html
埃博拉疫情：世卫组织全球警报后摩洛哥需加强警戒
Ebola : le Maroc appelé à renforcer sa vigilance après l'alerte mondiale de l'OMS
作者：Yasmine Saih，原文于2026年/05月/18日载于hespress.com
在世界卫生组织宣布埃博拉疫情为"国际关注的突发公共卫生事件"后，大流行风险及其向摩洛哥传播的问题引发了关注。据医生、卫生政策和系统研究员Tayeb Hamdi称，总体风险仍然较低，但缺乏疫苗仍是卫生部门面临的重大挑战，必须主要依靠预防、早期发现和严格的边境管控，以防止病毒传入摩洛哥国土。
"世界卫生组织宣布刚果民主共和国目前流行的埃博拉疫情为全球公共卫生紧急状态，因为有一些令人担忧的数据"，Tayeb Hamdi博士对Hespress FR表示。他解释道："这不是第一次疫情，这是刚果民主共和国的第十七次埃博拉疫情。上一次是在2025年8月至12月之间，现在又出现了新疫情。未来肯定还会有更多。"
面对这一在刚果民主共和国传播的病毒，与Bundibugyo毒株相关的疫情已被确认，世卫组织决定启动其最高级别的卫生紧急状态。原因在于没有针对这一罕见变种的疫苗。Tayeb Hamdi博士就此指出，该毒株"致死率很高（死亡率高达50%），且目前没有批准的疫苗或特定治疗方法，这与前几次疫情源头的扎伊尔毒株不同"。
"我们面临的不是大流行风险，而是一种需要国际合作迅速控制疫情的紧急情况"，他说，并指出在这种情况下需要采取的措施包括建立流行病学屏障，即安全的边境、隔离和检测。
这位专家指出，虽然病毒输入和在摩洛哥社区传播的总体风险仍然很低，"但仍需保持警惕"，并提醒说卡萨布兰卡是一个航空枢纽，有直飞或经停航班连接撒哈拉以南非洲。此外，缺乏疫苗只能采取所谓的非药物措施，例如早期严格隔离。
在摩洛哥，卫生部门应事先采取措施，在边境拦截病毒，防止任何病例"通过航空网的漏洞"进入。埃博拉病毒不通过空气传播，而是通过直接接触患者或死者的血液、体液（唾液、呕吐物、尿液）或组织传播。
为应对风险，Hamdi博士预计卫生和社会保障部将与其他政府部门协调，重新启动国家监测和应对计划。该计划基于三个层级：加强边境监测、卫生专业人员警觉以及专门监测机构。具体措施包括：在卡萨布兰卡穆罕默德五世机场等入境点启用热成像摄像机、填写健康申报表、追踪旅客21天行程（最长潜伏期）、调动实验室进行快速PCR检测，以及在指定医院设立隔离单元。
原文链接：https://fr.hespress.com/473999-ebola-le-maroc-appele-a-renforcer-sa-vigilance-apres-lalerte-mondiale-de-loms.html
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
