实皆省农业:实皆省抛平县区规划种植冬花生1.1万多英亩已种8千多英亩

实皆省抛平县区规划种植冬花生1.1万多英亩已种8千多英亩

缅华网 伊江树报道

据2月3日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省茂叻(Mawlaik)专区抛平(Phaung-pyin)县区在现在的冬作物种植季节期间作为冬作物已种植冬花生的8千多英亩，这是由茂叻专区农业局方面获知的讯息。

在现在的2025—26财政年度冬作物种植季节期间，抛平县区规划种植冬花生作物11,516英亩，当地农民们自2025年10月份开始有关种植工作，现在已完成8,019英亩的种植工作了，占规划种植面积69.63%的比例。

“抛平县区在现冬作物种植季节期间规划种植11,000多英亩冬花生，当地农民们现在已完成8千多英亩的种植工作，他们将继续努力耕耘完成规划的种植面积。作为油料作物，在本地这花生种植工作是成功的，花生产量是一年比一年提高了。”茂叻专区农业局负责人DawKyweKyweHlaing这样介绍道。

在抛平县区，种植1英亩花生需要1.5缅箩的种籽，而1英亩花生的种植费用超过20万缅元。

在2023—24冬作物种植季节期间，抛平县区也曾规划种植冬花生11,408英亩，最后实际种植面积为10,944英亩，是原规划种植面积的95.93%，当时每英亩花生产量达到72.5缅箩，达到农业局规定的1英亩70缅箩的指标产量。可见这是一个重要的花生种植县区了。 

实皆省敏牧县区现财年冬季已种植冬绿豆1千多英亩

据2月3日出版的《苗瓦底日报》英文版报导，实皆省实皆专区敏牧(Myinmu县区在

今年雨季规划种植的雨绿豆作物中，目前已完成1,000多英亩的种植工作，这是由实皆专区农业局方面获知的讯息。

在现2025—26财政年度雨作物种植季节期间，敏牧县区规划种植1,228英亩冬绿豆作物，当地农民们自2025年10月开始有关种植工作，现在已百分之百完成这1,228英亩的种植工作了。

“今年冬作物种植季节期间，敏牧县区规划种植这冬绿豆作物1,228英亩，现在当地农民们已百分之百完成这种植工作。种植季节期间，农业局指导农民们扩大种植这绿豆作物，并提供良种种籽以便提高单位产量。”实皆专区农业局负责人DawMyatMoe Win这样介绍道。

按：绿豆是缅甸三大出口豆类之一，过去该豆类只是作为冬作物在下缅甸地区种植，现在这绿豆种植工作已扩大到上缅甸阿仰(Ah-nya)地区来种植了。在2024—25财政年度冬作物种植季节期间，实皆专区方面就规划种植5,982英亩冬绿豆，其中敏牧县区就种植了这冬绿豆1,288英亩，每英亩单位产量为17.67缅箩。而在现2025—26雨作物种植季节期间敏牧县区也种植了雨绿豆16,609英亩绿豆(见9月29日《缅华网》有关栏目的报导)，可见这是一个重要的绿豆种植地区。