8月8日晚，苍南县岱岭畲族乡卫生院临时安置点，2名农行青年党员志愿者半蹲着身子，用闽南话轻声安抚面前满头是汗的老人。
今年第13号台风“白海豚”正加速逼近浙南沿海。据气象预报，台风预计9日晚上到10日早晨在苍南到象山一带登陆。岱岭畲族乡地处温州市苍南县西南山区，老旧房屋较多，独居老人占比高，是此次人员转移的重点区域。8月8日下午起，我会常务副会长单位农行温州苍南支行组织青年党员志愿者下沉该乡，在乡镇统一调度下，走村入户协助开展老旧木屋和独居老人排查，引导群众及时转移安置。
卫生院安置点内，一位七十多岁的老人引起了志愿者的注意。他独自照料患有精神疾病、生活无法自理的妻子，以及受遗传影响、常年需要看护的三十多岁儿子，一家人的日常全靠他一人维系。起初，乡镇干部出于照顾，将一家三口安排在安置点内侧安静的空调床位。但老人妻子因大小便失禁、如厕频繁，内侧床位距离厕所较远，让她情绪焦躁，多次试图起身往外闯。
老人不会说普通话，只会讲闽南话。苍南地处浙闽交界，方言体系复杂，闽南话、蛮话、金乡话、畲语并存，现场工作人员一时未能准确理解老人的诉求，老人急得反复比划手势。农行志愿者见状上前，用闽南话与老人耐心沟通，很快弄清症结所在——床位的距离。志愿者一边安抚老人情绪，一边将情况反馈给现场乡镇干部。乡镇和村干部迅速响应，将老人一家调整到距离厕所仅几步之遥的过道床位。过道没有空调、通风较差，志愿者找来插线板，架起几台电风扇对准床位持续送风。看着妻子渐渐平复情绪、安稳躺下，老人紧锁的眉头终于松开，连声道谢：“多谢你，后生仔。”
安置点内，农行志愿者还主动配合乡镇干部，为只懂闽南话的转移老人担任方言翻译，帮忙搬运物资、搀扶行动不便的老人、为需要帮助的群众搭把手。
抗台行动中，一名党员就是一道防线，一处安置点就是一个港湾，农行温州苍南支行的青年党员们，正用朴实的行动把“金融为民”写进抗台的每一次搀扶、每一句翻译、每一趟搬运中。
