6月5日，全球海洋渔业治理与发展系列活动开幕式在沪举行。中央外办海权局、上海市农业农村委员会，印度尼西亚、老挝、巴基斯坦等国驻华使节及相关单位、上海海洋大学有关负责人和专家学者代表出席。
活动以全球青年视野，展出了“中国渔业印象”征集活动优秀作品。“中国渔业印象”征集活动由上海海洋大学联合中国水产科学研究院、中国远洋渔业协会发起，得到了中国海洋大学、大连海事大学、上海海事大学等多家单位的大力支持和积极参与。
来自越南、印尼、缅甸、汤加、老挝、巴基斯坦等25个国家的青年创作者，以摄影、视频和图文等形式，真实记录了他们眼中中国生态渔业、智慧渔业的建设成果以及中外渔业合作的暖心故事。10件优秀作品获得表彰，10位创作者被授予“海外合作交流使者”称号。
这既是一次多国参与的海洋和渔业文化交流，更是各国青年对中国长期坚持渔业资源养护与可持续利用、推动渔业高质量发展成效的生动见证。全球渔业治理需要一代又一代人的不懈努力。为响应国际环境日号召，活动发布了《全球海洋渔业治理青年倡议》，呼吁全球青年面向联合国可持续发展目标，关注打击非法捕捞议题，投身科研合作、公众传播与志愿服务，共同推动建设负责任渔业体系，以青春之力守护蔚蓝家园。本次活动通过成果发布、文化交流与青年倡议，多维呈现了中国在全球渔业治理中从参与者、贡献者到引领者的角色跃迁，为构建海洋命运共同体注入了新的实践内涵与青春动能。
5 de junho, cerimônia de abertura da série de atividades sobre governança e desenvolvimento da pesca marinha global realizada em Xangai
No dia 5 de junho, realizou-se em Xangai a cerimônia de abertura da série de atividades sobre governança e desenvolvimento da pesca marinha global. Estiveram presentes representantes do Bureau de Direitos Marítimos da Comissão Central de Assuntos Externos, da Comissão Municipal de Agricultura e Assuntos Rurais de Xangai, embaixadores e diplomatas acreditados na China de países como Indonésia, Laos e Paquistão, bem como responsáveis e especialistas da Universidade de Oceanografia de Xangai e outras entidades relacionadas.
Com uma perspetiva global da juventude, o evento apresentou as obras premiadas do concurso de recolha "Impressões da Pesca da China". O referido concurso foi promovido pela Universidade de Oceanografia de Xangai, em parceria com a Academia Chinesa de Ciências da Pesca e a Associação Chinesa de Pesca de Alto Mar, contando com o forte apoio e participação ativa de várias instituições, entre as quais a Universidade de Oceanografia da China, a Universidade de Navegação de Dalian e a Universidade de Navegação de Xangai.
Jovens criadores de 25 países, incluindo Vietname, Indonésia, Myanmar, Tonga, Laos e Paquistão, registaram, através de fotografia, vídeo e textos ilustrados, os resultados da construção da pesca ecológica e inteligente da China, bem como as histórias comoventes da cooperação pesqueira sino-estrangeira, conforme os seus olhos. Dez obras excecionais foram distinguidas e dez criadores foram agraciados com o título de "Mensageiros de Cooperação e Intercâmbio no Exterior".
Trata-se não apenas de uma troca cultural marinha e pesqueira de participação multilateral, mas também de um testemunho vivo por parte dos jovens de diversos países sobre os resultados da China na preservação e utilização sustentável dos recursos pesqueiros e na promoção do desenvolvimento de alta qualidade da pesca. A governança pesqueira global exige esforços incansáveis de geração em geração. Em resposta ao apelo do Dia Internacional do Ambiente, o evento lançou a "Iniciativa Juvenil para a Governança da Pesca Marinha Global", apelando aos jovens de todo o mundo para que, orientados pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, se preocupem com o combate à pesca ilegal, se dediquem à cooperação científica, à divulgação pública e ao voluntariado, e promovam conjuntamente a construção de um sistema de pesca responsável, salvaguardando o lar azul com o vigor da juventude.
Através da divulgação de resultados, da troca cultural e da iniciativa juvenil, este evento apresentou multidimensionalmente a transição de papéis da China na governança pesqueira global — de participante a contribuinte e, por fim, a líder —, conferindo novos conteúdos práticos e dinamismo juvenil à construção de uma comunidade de destino marítimo.
