缅甸农业:伊洛瓦底省达榜县区作为冬作物种植的菜豆有3千多英亩已采收

伊洛瓦底省达榜县区作为冬作物种植的菜豆有3千多英亩已采收

缅华网 伊江树报道

据4月19日出版的《苗瓦底报》版报导，伊洛瓦底省勃生(Pathein)专区达榜(Thabaung)县区在现财年冬作物种植季节期间作为冬作物种植的菜豆(Bocade)作物中，已有3千多英亩完成采收工作，这是由勃生专区农业局负责人DawAyeAyeMu的谈话中获知的讯息

在现2025—26财政年度冬作物种植季节期间，达榜县区种植了这菜豆13,976英亩，当地农民们自今年(2026年)3月第一周开始有关采收工作，到今天已完成3,219英亩的采收工作，占全部菜豆种植面积23.03%的比例。而完成采收工作的豆田，每英亩菜豆的平均产量为16.58缅箩。

“达榜县区在冬季主要就是种植各种豆类，现财年冬作物种植季节期间就种植了菜豆近14,000英亩，现已完成3千多英亩的的采收工作。完成采收工作的菜豆产量及质量都良好。种植季节期间为让种植的的菜豆获得好产量，所需的种植技术及其他赞助农业局方面都及时加以提供。为完成这菜豆的的种植工作，农业局、农机局及其他相关组织单位都与农民们紧密携手合作。”勃生专区农业局负责人DawAyeAyeMu这样介绍道。

按：伊洛瓦底省是缅甸最大的农业种植省区，出了种植雨季稻之外，冬季期间也种植各种冬作物，其中包括各种豆类，菜豆就是其中的一种豆类。除现在所说的达榜县区外，渺弥亚(MYaungmya)县区也规划种植此菜豆4,718英亩(见《缅华网》2月19日有关栏目中的报导)。

伊洛瓦底省姜贡县区种植生产出来的苦瓜购买者众多销路良好

据4月19日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省宫漂(Kyonpyaw)专区姜贡(Kyaungon)县区当地农民们种植生产出来的苦瓜作物由于购买者众多，目前在本地市场上正处于热销之中，这是由在姜贡县区从事各种农产品鲜货交易买卖的DawAye Thu的谈话中获知的讯息。

姜贡县区当地种植生产出来的苦瓜自今年(2026年)4月份初开始就处于热销之中，目前每天的销售量就在4,000至5,500颗之间。

“姜贡县区当地农民们种植生产出来的这苦瓜在本地市场上正在热销之中，现在产品除了在姜贡本县区内销售之外，其他地区的买家也进入大量采购，成交的苦瓜质量都良好，而且没有遭到虫害。”当地的农产品鲜货商人DawAye Thu这样介绍道。

姜贡县区内种植生产出来的苦瓜与其他鲜货产品一样，除在本地市场销售之外，也输送往勃生(Pathein)、耶基(Yegyi)等县区销售，种植这些蔬菜作物的农民们都可以说是收益良多了。

勃固省东吁县区现财年种植的夏季稻1.9万多英亩正在茁壮成长

据4月19日出版的《苗瓦底报》版报导，勃固省东吁(Taungoo)县区自2025年12月底开始种植夏季稻，共种植了这夏季稻19,000多英亩。现在这些夏季稻都在茁壮成长之中，这些夏季稻将在现在的4月份开始有关收割工作，这是由东吁县区县农业局方面获知的讯息。

东吁县区内种植的这些夏季稻，获得了来自Pa-ti渠、Ka-yin-chaung渠、Kan-ni渠、Ka-paung渠及锡当(Sit-taung)河的水源，由于这些水源充足，农夫们又合理地进行有关种植工作，所以种植的夏季稻都能茁壮成长。

目前种植的稻谷品种有：Aung-naing-toe、耶星(Yezin)波山2号、90天、Nan-kaut、Sin-thu-kha等高产稻谷品种。这些稻种自2025年12月底开始种植，现在已进入收割季节，将在现在的4月份开始进行收割工作了。

为全面完成这夏季稻的种植工作，出了县渠堰暨水资源管理局及时提供农业用水外，县农业局也负责开辟示范田，向农民们提供良种纯种种籽，传播种植技术及帮忙预防虫害。

按：勃固省是下缅甸地区第二农业种植大省，东吁县区作为一重要的农业生产地区，在雨季稻种植工作结束之后就安排种植夏季稻，去年也曾经规划种植夏季稻2万英亩。在目前夏季稻种植季节期间，为使种植的稻谷产量能达到规定的指标产量(每英亩110缅箩)，在县农业工作督导委员会的主导之下，开展有关技术培训班传授种植技术，近距离指导农民们的有关种植工作，以便使种植的夏季稻能获得好产量。

马圭省本漂县区现财年种植的夏芝麻已超过规划面积

据4月19日出版的《苗瓦底报》报导，马圭省敏巫(Minbu)专区本漂(Pwint-byu)县区在现财年夏作物种植季节期间，为使本地区食用油达到富余地步、当地农民们能增加他们的农家收入，规划种植夏芝麻作物33,000多英亩，现在完成4万多英亩的种植工作，超过规划面积，这是由本漂县区县农业局那儿获知的讯息。

本漂县区在现2025—26财政年度夏作物种植季节期间规划种植夏芝麻33,737英亩，这些芝麻自今年3月间开始有关种植工作，现在已完成45,216英亩的种植工作，超过规划面积11,479英亩。

“在现夏作物种植季节期间，本漂县区方面为满足民众们对食用油的需求，规划种植33,737英亩夏芝麻，当地农民们自3月开始有关种植工作，现在已完成45,216英亩的种植工作。关于这芝麻的种植工作，现在正在鼓励农民们扩大种植，采用高产的纯种良种种籽进行种植。为保证产品质量也在指导他们采用GAP制度进行种植，合理采用有关投资物件，同时做好预防虫害的准备工作，这些都向农民们加以宣导说明了。”本漂县区县农业局负责人DawMoeMoeWai这样介绍道。

按：本漂县区是马奎省一重要农业县，该县区在现财年雨季种植了雨季稻7万英亩。县区方面同时又种植了雨油料作物3万多英亩，其中芝麻种植24,065英亩，是油料作物中种植面积最多的作物。如今夏作物种植季节期间又种植夏芝麻45,000多英亩，但这油料作物芝麻现在每英亩单位产量都还不到农业局规定的每英亩的指标产量(芝麻指标产量每英亩为20缅箩，现在本漂县区芝麻产量才为9缅箩多，不到指标产量的一半)，该县区要实现“粮油双丰收”，可能还要多加努力呢。

  缅华网主网二维码

缅华网微信公众平台二维码