这是一篇农业+环保的话题，讲述了农业种植的环境代价。边读这篇短文，我脑海中浮现的是一个雅思写作小作文的饼状图。问题来了，占比 除了proportion/ percentage还可以咋说？本文给出了很好的范例：1️⃣ contribute to almost 12% of ... 2️⃣ account for a quarter of ... 3️⃣ be responsible for 43% of ... 生动且多样，绝对是写作7分以上必备表达，赶紧学会哦。【参考注释】
1. the world's second largest emitter of greenhouse gas 世界第二大温室气体排放源 emit v. 排放 如：emit waste gas 排放废气 emission n. 排放 carbon dioxide emissions 二氧化碳排放 emitter n. 排放源【写】2. contribute to 导致，贡献【写】
3. output n. 排放【写】
4. account for a quarter 占25% 【写】
5. map these emissions by food type 按照食物类型绘制排放地图 map v. 绘制地图
6. allow policymakers to assess … 使政策制定者能够评估…
7. given the calories they produce 考虑到它们产生的热量given prep. 考虑到，鉴于【写】
8. rice, maize, oil palm and wheat 水稻、玉米、油棕和小麦
9. Part of this is explained by the ubiquity of these four staples. 部分原因是这四种主食的普遍存在。ubiquity n. 普遍存在 如：the ubiquity of the mass media 大众传媒的普遍性 staple n. 主食
另外，这是一个很好的分析原因的句式：Part of … is explained by …【写】
10. be responsible for 43% of gas produced 占产生的温室气体的43% 【写】
11. while paddies belch methane, rice fills bellies 虽然稻田产生大量甲烷，但稻米可以填饱肚子 paddy n. 稻田 belch v. 大量）喷出
12. pump out carbon 产生碳 pump out（大量）产生【写】
13. contribute less to diets 对饮食的贡献较少【写】
14. be energy-dense and less polluting 能量密度高且污染少【写】
15. cut agricultural emissions 减少农业排放 【写】
相关文章推荐
351 ｜ 经济学人｜外媒记者视角的中国春节
350 | 经济学人｜ 睡觉有助于解决难题？
复盘 ｜ 外刊中的地道亮点表达
349 ｜ 经济学人 ｜ 绿茶比红茶更有益于健康？（下）
348 ｜ 外刊精读｜ 绿茶比红茶更有利于健康？（上）
