伊洛瓦底省勃生县区生产出来的番茄需求量大交易情况良好
缅华网 伊江树报道
据7月7日出版的《苗瓦底报》英文版报道,伊洛瓦底省勃生(Pathein)县区内出产的番茄由于需求量大正在热销之中,这是由在勃生县区从事这鲜货农产品交易工作的Daw Win Myint的谈话中获知的讯息。
在勃生县区当地鲜货蔬菜市场上,番茄的需求量十分大,自4月份第一周开始这番茄的交易情况就十分良好,生意兴隆,现在每天这番茄的销售量就在5,000至6,500缅斤之间 (1缅斤约等于1.6公斤)。
“番茄在市场上销路十分良好,买家们在当地市场上就采购了大量的产品。现在销售的番茄没遭虫害质量都十分良好。今年生产出来的番茄不论在产量上或是质量上都是很好的。”勃生县区农产品鲜货商Daw Win Myint这样介绍道。
目前,输送往各地的番茄交易情况都十分良好,这番茄每缅斤价钱就在4,000至6,500缅元之间。
按:番茄是缅甸民众们餐桌上常见的厨房作物,过去这番茄主要生产地就是掸邦南部茵莱湖地区,现在该番茄种植地区已扩散到全缅各地了。甚至有人说“只要有水就能种植番茄”,像干旱的曼德勒省良吴(Nyaung-U)地区依靠由江边提水或开采地下水都能种植番茄了,而勃生县区位于伊洛瓦底江三角洲地区,当然更能种植番茄。期望当地这一番茄产品种植能获得更大的成果,造福当地民众们。
伊洛瓦底省英脉县区今年雨季规划种植各种雨蔬菜1千多英亩
据7月9日出版的《苗瓦底》日报报道,伊洛瓦底省渺弥亚(Nyaung-mya)专区英脉(Einme)县区在今年雨作物种植季节期间规划种植各种雨蔬菜作物1千多英亩,已种植的雨蔬菜作物现在都在茁壮成长之中,这是由渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myint的谈话中获知的讯息。
在现2026—27财政年度雨作物种植季节期间,英脉县区规划种植1,081英亩各种雨蔬菜作物,当地农民们自6月开始有关种植工作,现在种植的蔬菜都在茁壮成长,为使这些蔬菜作物能获得好收成。争取获得高质量的产品,避免遭到虫害,农业局方面正在进行各项宣导工作。农业局职工们也将下到田头上去向农民们传授有关种植技术与知识。
“在本年度雨作物种植季节期间英脉县区全县规划种植各种雨蔬菜作物1千多英亩,为使现在种植的蔬菜作物免遭虫害,能够超额完成有关种植工作,能采用良种纯种进行种植,农业局提供了有关种植技术及其他赞助。” 渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myint这样介绍道。
英脉县区今年雨季规划种植的蔬菜作物主要有菜花、香菜、萝卜、瓠瓜、茄子、长豆、秋葵、眉豆、生菜(salad)、虾豆及洋麻等。
按:英脉县区是伊洛瓦底省内一重要的农业县,该县区每年都会按季节种植各种蔬菜菜作物,在刚去的冬作物种植季节期间也曾种植了冬蔬菜1,269英亩(见《缅华网》2025年11月4日有关栏目的报道)。
伊洛瓦底省耶基县区当地出产的圣德龙芒果购买者众多销路良好
据7月9日出版的《苗瓦底》报报道,伊洛瓦底省宫漂(Kyonpyaw)专区耶基(Yekyi)县区当地出产的圣德龙芒果由于购买者众多交易良好,这是由在耶基县区从事这芒果产品交易工作的Daw Cho Cho Lwin的谈话中获知的讯息。
耶基县区当地生产出来的圣德龙芒果自今年7月份第一周开始就畅销,现在日销量就在35,000至55,000颗之间。
“现在进行交易的芒果质量都良好,像现在这样当地出产的芒果交易良好,种植者农夫、零售商、大宗商及有关行业工人都获得了一定的收益。”芒果商Daw Cho Cho Lwin这样介绍道。
耶基县区当地市场上目前是包括这圣德龙在内各种芒果上市之时。伊洛瓦底省内也有多个县区生产出这芒果产品,媒体上就曾报道过毛淡棉遵(Maw-la-myine-gyun)县区、姜贡(Kyaungon)县区等芒果上市销售的情况。
按:芒果是著名的热带水果之一,以往几年缅甸芒果在边境市场上曾“风光一时”,特别是圣德龙芒果更获得消费者们的垂青,被人们称为是“芒果之王”。后来因为时局变动影响,芒果运往边境地区有一定的困难。现在情况有所好转,期望该芒果能够在边贸市场上再创辉煌,造福种植者农夫们。