蒙研社获悉,蒙古国食品、农业、轻工业部长钦·伊德尔巴特近日与韩国农业、食品和农村事务部长宋美玲举行会谈,双方围绕农业技术合作、农产品贸易、智慧农业建设以及供应链体系升级展开深入交流。
此次合作正值韩国总统李在明应蒙古国总统乌·呼日勒苏赫邀请,对蒙古国进行国事访问期间。两国政府和机构间签署文件的议程中,食品和农业领域合作文件成为重要组成部分。
一、蒙古国想出口农产品,韩国带来技术和经验
会谈中,蒙古国食品、农业、轻工业部长钦·伊德尔巴特对韩国代表团在蒙古国国家节日期间访问表示欢迎。
他表示,蒙古国拥有丰富的农业资源和广阔发展空间。
当前,蒙古国农业政策方向正在从满足国内需求,转向推动农牧业产品出口导向发展。
围绕扩大农产品进入韩国市场,蒙方提出,希望双方共同推动解决部分产品出口过程中的检疫标准和进口配额问题。
涉及产品包括:
蒙古国种植的荞麦;
绿色饲料;
大麦;
小麦粉;
药用植物。
钦·伊德尔巴特表示,希望两国加强协调,加快相关产品进入韩国市场的进程。
韩国是全球农业技术、创新能力和高生产效率领域领先国家之一。
蒙方认为,两国可以结合自身优势,在农业资源和技术能力之间形成互补。
根据双方拟推进的合作方向,两国未来将在以下领域展开合作:
农业产品加工能力提升;
牲畜登记和追踪体系完善;
农业机械化;
灌溉农业;
灌溉系统建设;
农产品收获后管理;
温室农业;
智慧农场技术;
水培、鱼菜共生、气雾栽培等现代农业技术。
双方还计划加强农业技术设备信息交流,改善农产品流通体系。
蒙方认为,通过这些合作,有望建立长期、稳定、互利的农业合作模式。
二、韩国智慧农业经验,能否落地蒙古国草原?
韩国农业、食品和农村事务部长宋美玲介绍了韩国农业产业特点和当前发展情况。
她表示,韩国正在农业生产体系中广泛应用智慧技术,通过数字化和智能化手段降低生产难度,提高农业效率。
韩方还在农业生产中积极利用可再生能源。
宋美玲询问,在蒙古国建设智慧农场过程中,蒙古该国政府是否能够在电力和能源供应方面提供支持。
双方同时回顾,两国食品和农业主管部门早在2003年已经启动合作。
但自2016年以来,两国农业领域联合委员会长期未召开会议,相关合作机制处于停滞状态。
对此,宋美玲希望蒙方予以重视。
钦·伊德尔巴特表示,蒙方接受该建议,并计划在本月重新建立两国农业主管部门联合委员会,推动机制恢复运行。
三、从水稻种植到绿色饲料,合作瞄准具体项目
在与韩国农村振兴厅厅长李承敦的会谈中,钦·伊德尔巴特进一步明确了农业合作方向。
他介绍,2026年6月18日,蒙方曾与“KOPIA蒙古国中心”主任吴明奎举行会谈,并围绕发挥两国优势、整合资源和技术能力确定合作方向。
双方认为,遗传资源开发、蒙古国水稻种植试验以及绿色饲料生产并出口韩国具有较高合作价值。
蒙古国食品、农业、轻工业部表示,将在土地资源保障方面提供支持,为相关饲料作物种植创造条件。
此次韩国总统李在明访蒙期间,蒙古国食品、农业、轻工业部还将与韩国贸易、产业和能源部签署关于分销和物流领域合作的谅解备忘录。
蒙方希望借助这一合作,在农产品收获后管理、物流体系建设和市场流通方面引入韩国经验。
钦·伊德尔巴特表示,未来双方将重点推进三个方向:
在蒙古国推广水稻种植;
加强牲畜遗传资源合作;
开展绿色饲料种植合作。
四、两份农业文件落地,蒙韩合作进入产业链阶段
在韩国总统李在明访问蒙古国期间,两国共签署21份合作文件。
其中,食品、农业、轻工业领域签署两份谅解备忘录。
第一份为:
《蒙古国食品、农业、轻工业部与韩国农业、食品和农村事务部关于食品和农业领域合作的谅解备忘录》。
文件由蒙古国食品、农业、轻工业部长钦·伊德尔巴特和韩国农业、食品和农村事务部长宋美玲签署。
根据该备忘录,双方将在以下领域开展合作:
农业和农村发展政策信息交流;
技术合作;
专家交流;
食品安全保障;
对外贸易和供应链体系建设;
农业机械化;
灌溉农业;
智慧农场;
现代温室农业;
兽医服务;
农业产品加工;
牲畜登记体系完善。
第二份为:
《蒙古国食品、农业、轻工业部与韩国贸易、产业和能源部关于分销与物流领域合作的谅解备忘录》。
该文件由蒙古国食品、农业、轻工业部长钦·伊德尔巴特和韩国贸易、产业和能源部长金钟宽签署。
根据该文件,两国将在扩大食品和农业产品出口机会、优化供应与分销体系、提高物流效率以及加强食品供应稳定性、质量和安全等方面展开合作。
对于蒙古国农业而言,这意味着合作重点正在从单一农业生产,逐渐延伸至加工、流通、物流和出口体系建设。