实皆省、马圭省农业:实皆省格礼县区作为冬作物种植的黄油豆已全部完成采收工作

实皆省格礼县区作为冬作物种植的黄油豆已全部完成采收工作

缅华网 伊江树报道

据6月29日出版的《苗瓦底》日报英文版报道，实皆省格礼(Kalay)专区在冬作物种植季节期间种植的黄油豆(Butter bean)2千多英亩，现在已全部完成采收工作，这是由格礼县区县农业局方面获知的数据资料。

在2025—26财政年度冬作物种植季节期间，格礼县区作为冬作物种植了黄油豆2,311英亩，当地农民们自今年(2026年) 1月开始有关采收工作，现已百分之百完成采收工作，平均每英亩豆田黄油豆产量为17.65缅箩。

“格礼县区在冬作物种植季节期间种植2,311英亩黄油豆，当地农民们现在已全部完成了采收工作。这黄油豆多是在冬季种植，此豆类在本地种植可以说是成功的，由于这豆类在市场上能够获得好价钱，农民们都有意愿种植此豆类。”格礼县区农业局的负责人Daw Marh Ewl这样介绍道。

在冬作物种植季节期间，格礼全专区种植此黄油豆作物3,268英亩，在种植这黄油豆时，有的农夫专门种植这黄油豆，有的农夫在豆田中种植了其他间种作物。

今年冬季格礼专区黄油豆种植情况：

专区内的3个县区中，格礼瓦(Kalewa)县区完全没有规划种植此黄油豆，格礼县区的种植面积则占全专区7成的比例，明景县区约占3成比例。

马圭省本漂县区雨季规划种植牧草5千多英亩已种植3千多英亩

据6月28日出版的《苗瓦底》日报版报道，在现在的雨作物种植季节期间，马圭省敏巫(Min-bu)专区本漂(Pwintbyu)县区规划为牛羊等家畜，已种植了饲料牧草作物3千多英亩，这是由本漂县区县农业局方面获知的讯息。

本漂县区在现2026—27财年雨季期间，为了家畜水牛、牛等能有丰富的饲料，规划种植这饲料牧草作物等5,014英亩，这些饲料牧草自今年6月份第一周开始有关种植工作，目前已完成3,677英亩的种植工作，占规划种植面积73.33%的比例。为使农民们能顺利地全面完成有关种植工作，县农业局正与农民们携手合作之中。

“现财年雨季县区内当地农民们规划种植这牧草作物5千多英亩，现在已种植3千多英亩。主要种植的家畜饲料作物有高粱、玉米、内比亚(Napier)牧草、玉蜀黍及豆科植物。为了让本地饲养的牛羊等家畜有丰富的饲料，同时增加农家耕种收入发展家畜饲养行业，特别规划了这饲料种植工作。为全面完成这饲料牧草的种植工作，正在向农民们分发有关种籽，传授种植技术及预防虫害的方法。”本漂县区县农业局负责人Daw MoeMoeWai如是说明道。

按：本漂县区是马圭省一重要的农业县。农民们在大力发展农业耕种工作的同时，也在力所能及范围内从事家畜饲养工作，每年都按季节种植各种饲料牧草作物。在冬作物种植季节期间也曾规划种植这饲料牧草作物12,909英亩(见《缅华网》1月16日有关栏目的报道)。期望这些饲料种植工作能获得一定的好收成，促进当地农牧事业的发展。