统编教材“必选2”第3课《现代食物的生产、储存与食品安全》第1子目“食物生产的现代化”中说:
“20世纪中叶,欧美各国完成了农业机械化,建立起高度集约的现代农业。”

看到这里,对“20世纪中叶”和“欧美各国”都有些疑惑。感觉“20世纪中叶”[1]这一时间对有些国家——如英国、美国等发达国家——而言是不是有些晚?而“欧美各国”这一空间是不是有些广——其中的发展中国家也“完成”“建立”了?
翻检配套“教参”,其上云:
“到20世纪中叶,以机械化、集约化、产业化为主要特征的现代农业在欧美发达国家普遍建立。”

这里的时间还是“20世纪中叶”。只得查阅其他资料,欧美一些发达国家完成农业机械化的时间的确是在“20世纪中叶”,如英国完成农业机械化的时间是1931-1948年,美国是1918-1945年,法国是1930-1955年,西德是1931-1953年,加拿大是1920-1950年[2]。而这里的空间却是“欧美发达国家”,的确不是教材所说的“欧美各国”——“教参”又与“教材”打架了。“欧美各国”与“欧美发达国家”当然不是一回事,它们的范围不同,“欧美发达国家”是“欧美各国”的一部分。但仅从这里,还不能判断哪一说法是符合史实的。
尽管从历史常识来判断,正确的说法应该是“欧美发达国家”,但还是要查阅资料才放心。资料显示,“20世纪中叶”或者“20世纪”完成了农业机械化的国家,都是“欧美发达国家”或“西方发达国家”“世界发达国家”。如《农产品经纪人中高级教程》一书说:
“欧美等发达国家在20世纪70年代初基本完成了农业机械化、化学化和良种化,实现了农业现代化。”[3]
《智能农业》一书说:
“欧美发达国家在20世纪已经全面实现了农业机械化。”[4]
《农业原理(第3版)》一书说:
“直到20世纪,(资本主义)发达国家基本完成了农业机械化。”[5]
《新编世界科技史:世界当代科技史》一书说:
“美国在40年代就实现了农业机械化,加拿大、英国、法国、德国、丹麦、日本及原苏联在50-60年代也完成了农业机械化。”[6]
《读懂中国粮食》一书说:
“至20世纪七八十年代,世界发达国家就已实现了高度的机械化和现代化。”[7]
这样的著作还有不少,就不再逐一引述了[8]。
农业机械化是现代农业的重要标志[9],而“20世纪中叶”或者“20世纪”完成了农业机械化的国家都是“欧美发达国家”或“西方发达国家”“世界发达国家”,所以,20世纪中叶完成了农业机械化、建立起高度集约的现代农业的国家,不可能是“欧美各国”。
综上,建议教材此处依据配套“教参”修改为:
“20世纪中叶,欧美发达国家完成了农业机械化,建立起高度集约的现代农业。”
突然想起本课第3子目“消除饥饿与食品安全”中的一句话“各国政府都把保障粮食安全与消除饥饿作为首要任务”,已经按照笔者的建议修改为“许多国家政府都把保障粮食安全与消除饥饿作为首要任务”。突然发现教材的编写者特别偏爱“各国”一词,可惜的是,多数都用得不太准确[10]。笔者问“豆包”一个问题——教材喜欢用“世界各国”“欧美各国”“欧洲各国”,这是一个什么样的的心理?“豆包”答曰:求简便、凭习惯、借统称放大表达效果,再加上对域外国家缺乏精细认知,最终形成了这种高频用法。的确如有的同行所说,“豆包”有时候会一本正经地胡说八道。
注释:
[1]“20世纪中叶”,“中叶”即“中期”之意,“20世纪中期”一般是指1931-1970年之间,参见唐凌编著:《历史年代学》,桂林:广西师范大学出版社,1992年。
[2]参见李宗正等著:《西方农业经济思想》,北京:中国物资出版社,1996年,第449页。王相品:《中外农业政策性金融理论与实务》,北京:中国金融出版社,1999年,第84页等。
[3]周胜芳、陈方丽主编:《农产品经纪人中高级教程》,杭州:浙江大学出版社,2016年,第36页。
[4]苏中滨:《智能农业》,北京:科学技术文献出版社,2023年,第224页。
[5]胡跃高、曾昭海主编:《农业原理(第3版)》,北京:中国农业大学出版社,2018年,第261页。
[6]颜锋,颜铮编著:《新编世界科技史:世界当代科技史》,北京:中国国际广播出版社,1996年,第215页。
[7]李文明:《读懂中国粮食》,北京:人民日报出版社,2022年,第84页。
[8]见农业出版社编辑:《农业经济论丛1》,北京:农业出版社,1980年,第149页。朱明宽、汤孝林、葛松林、仇祖文遍:《农学辩证法的若干问题》,北京:人民教育出版社,1980年,第21页。邹超亚主编:《中国高功能高效益耕作制度研究进展》,贵阳:贵州科技出版社,1990年,第17页。王文靖:《世界各国农业经济概论》,北京:农业出版社,1991年,第81页。丁泽霁:《世界农业:发展格局与趋势》,北京:农业出版社,1991年,第14页。朱新民、齐连印主编:《农学学概论》,合肥:中国科学技术大学出版社,1991年,第43页。刘巽浩主编:《耕作学》,北京:中国农业出版社,1994年,第4页。朱道华主编:《世界农业经济概论》,北京:中国农业出版社,1997年,第141页。丁泽霁:《农业经济学基本理论探索》,北京:中国农业出版社,2002年,第310页。姚开建主编: 《中国经济学著作导读》,北京:中国经济出版社,2005年,第204页。凌起:《经济发展布局的地理透视》,北京:中国环境科学出版社,2010年,第16页等。
[9]高连兴、刘俊峰、郑德聪主编:《农业机械化概论》,北京:中国农业大学出版社,2011年,第14页。
[10]见“周明学名师工作室”微信公众号:2024年8月14日的推文《“各国+都+首要任务”的可疑及其他》;2025年4月30日的推文《教材一惑:南斯拉夫改革有没有突破苏联模式的束缚?》;2026年1月25日的推文《1815:“欧洲各国”签订了一系列条约?》;2026年2月7日的推文《教材之惑∣加上“英镑”,既有温情,又有历史》;2026年3月29日的推文《高中历史教材言下之意:法国自己进攻自己,导致自己灭亡》。还有一个类似的“各地”,见“周明学名师工作室”微信公众号2024年4月24日的推文《欧洲文艺复兴扩展的时空问题及其他》。
相关链接