2026年1月23日，中国农机院（CAAMS）2025年会员日“培训带给我们的改变”线上活动如期举行。
屏幕两端，跨越国界的农业同行以培训为桥、以改变为证，在云端奏响了一曲跨国农业合作的鲜活乐章。截至活动开始前1小时，共收到来自36个国家116封报名邮件。
跨越时区的守候
为兼顾全球时区，活动定在北京时间15:00开启。格林纳达的Nola Marshall女士，因12小时时差，当地时间尚是凌晨，却已守在线上。她分享了运用产品规范处理流程保持果蔬新鲜度的实践经验，并特意发来一段“从树上到商场”的实操视频。
改变，从课堂到田间
埃塞俄比亚的Samuel Lindi Megersa将“滴灌+集雨池”技术用到农场，水资源利用率提升40%，作物产量增加25%。 巴基斯坦的Dr Abdul Rehman优化本土甘蔗种植机，设备故障率下降30%。 埃及的Dr Maher Fathy Attia Morsy把培训知识转化为学生课程，让“1人学习”变成“多人受益”。 阿联酋的Ahmed Idris Ahmed Gaafar借力培训创立Agri Royal Company，如今已能在中东和北非地区参与市场竞争。 亚美尼亚的Suren Harutyunyan将技术与经验传授给下一代，在一株株嫁接苗木的生长中，让培训成果持续开花结果。
老友与新朋
来自突尼斯的Bouslimi Mohamed Ali先生，与中国农机院的缘分始于2015年，会员日活动期期不落。来自柬埔寨的Veng Som女士，带着4名同事组团参会，分享团队如何将CAAMS的培训内容传递给领导层、政府官员和地方部门。
歌声中的告别
活动尾声，中国农机院首支援外培训之歌《Together We Grow》的旋律响起。培训团队与学员们在悠扬歌声中回忆并肩学习的时光，音乐跨越语言障碍，为跨国农业合作注入全新活力。
七年深耕
自2020年首次举办会员日以来，中国农机院已围绕“中国文化”“中国企业”“留学中国”“中国映象”“中国培训”等主题举办7期会员日活动，累计吸引约500名学员参与。作为"培训后"的重要交流平台，会员日不仅深化了跨国友谊，更切实解决学员需求，让培训成效从课堂延伸到海外田间地头，推动中国智慧、中国方案落地生根。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Training Empowers Agriculture, Together We Shape the Future
On January 23, 2026, CAAMS 2025 Member Day — "The Change Training Brings Us" — was held online.
Across screens, agricultural professionals from around the world connected through training and shared their stories of change, creating a vibrant symphony of international agricultural cooperation. One hour before the event, 116 registration emails from 36 countries had already been received.
Waiting Across Time Zones
Scheduled at 15:00 Beijing time to accommodate global time zones, the event saw participants logging in early. Nola Marshall from Grenada, where it was still midnight due to a 12-hour time difference, was already online. She shared her experience using product handling protocols to maintain fruit and vegetable freshness, and sent a practical video of her "from tree to market" workflow.
From Classroom to Field
Samuel Lindi Megersa from Ethiopia applied "drip irrigation + rainwater harvesting" technology on his farm, increasing water use efficiency by 40% and crop yield by 25%. Dr Abdul Rehman from Pakistan optimized local sugarcane planters, reducing equipment failure rates by 30%. Dr Maher Fathy Attia Morsy from Egypt transformed training knowledge into student curricula, turning "one person learning" into "many benefiting." Ahmed Idris Ahmed Gaafar from the UAE leveraged the training to establish Agri Royal Company, now competing in markets across the Middle East and North Africa. Suren Harutyunyan from Armenia passed skills and experience to the next generation, watching training results continue to bear fruit in every grafted seedling.
Old Friends and New
Bouslimi Mohamed Ali from Tunisia, whose journey with CAAMS began in 2015, has never missed a Member Day event. Veng Som from Cambodia brought four colleagues to the event, sharing how her team disseminates CAAMS training content to government leaders, officials, and local departments.
Farewell in Song
At the closing, the melody of CAAMS's first foreign aid training song "Together We Grow" filled the air. Training teams and participants recalled their shared learning journey through the music, which transcended language barriers and infused new energy into international agricultural cooperation.
Seven Years of Commitment
Since the first Member Day in 2020, CAAMS has hosted 7 events on themes including "Chinese Culture," "Chinese Enterprises," "Study in China," "China Impressions," and "China Training," attracting approximately 500 participants. As a vital post-training communication platform, Member Day deepens international friendships and addresses real participant needs, extending training outcomes from classrooms to fields worldwide, and helping Chinese wisdom and solutions take root globally.
