伊洛瓦底省纳不打县区4月间向仰光大都市输送出大量的黑麦豆

缅华网  伊江树报道

据5月20日出版的《苗瓦底报》报道，伊洛瓦底省纳不打(Labutta)县区的商家们在4月份期间向仰光大都市的市场输送出了大量的黑麦豆，这是由在该纳不打县区从事这农产品豆类交易工作的交易所主人Daw Thin Thin的谈话中获知的讯息。

纳不打县区在3月份期间也曾向仰光大都市的市场输送出了这黑麦豆16缅升装40,000包，而在4月1日至30日这一整个月期间又再输送出这黑麦豆16缅升装45,000包，比上个月多输出5千包。当地出产的黑麦豆就是由纳不打县区从事这农产品交易工作的人士大量采购后输送往仰光市场出售的。

“目前当地出产的黑麦豆在仰光市场上有众多的买家，这是由于国外市场上对这黑麦豆加强采购所致，所以仰光市场上也出现交易良好的情况。”纳不打县区的农产品豆类商Daw Thin Thin这样介绍道。

由于这黑麦豆这样畅销，不仅种植者农夫及经销的商家获益良多，连带有关工作人员，包括搬运工人及运载产品的汽车司机，都因为获得了更多的工作机会而增加了他们的日常收入。

按：黑麦豆是缅甸第一大出口豆类，伊洛瓦底省众多县区都有将当地种植生产出来的黑麦豆输送往仰光出售，媒体上就报道过扎伦(Zalun)县区、宫漂(Kyonpyaw)县区及毛淡棉遵(Mawlamyine-gyun)县区黑麦豆输送往仰光市出售的情况。同时该省内也有众多县区在冬作物季节期间种植这黑麦豆，例如甘基道(Kabgyidaunt)县区种植25,081英亩，英脉(Einme)县区种植34,820英亩，达榜(Thabaung)县区种植16,571英亩等。

伊洛瓦底省英脉县区已完成夏季稻7万多英亩的收割工作

据5月22日出版的《苗瓦底》日报报道，伊洛瓦底省渺弥亚(Nyaung-mya)专区英脉(Einme)县区在今年夏作物种植季节期间种植的76,000多英亩夏季稻，现在已全部完成收割工作，这是由渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myint的谈话中获知的讯息。

在今年夏作物种植季节期间，英脉县区规划种植夏季稻76,768英亩，当地农民们自今年(2026年)3月第一周开始有关收割工作，到如今已百分之百完成有关收割植工作。平均每英亩稻谷产量为114.72缅箩。

“英脉县区在现财年夏季规划种植夏季稻7万多英亩，现在这些稻田已全部完成收割工作。为毫无困难地百分之百完成种植工作，农业局与相关单位组织合作，故能顺利完成有关种植工作。另外从开始到完成收割工作，农业局职工们都能与当地农民们携手合作，完成有关种植工作及收割工作。” 渺弥亚专区农业局负责人Daw  Khin Htay Myint这样介绍道。

按：英脉县区是伊洛瓦底省内一重要的农业县，该县区所在的渺弥亚专区在雨季时期就种植了雨季稻 52万多英亩。现在的2025—26财政年度雨作物种植季节期间该专区内的各县区种植的雨季稻如下：

英脉县区在雨季时期种植 了雨季稻14万多英亩，每英亩单位产量达到107缅箩，满足农业局规定的指标产量。现在夏作物种植季节期间又种植夏季稻7万多英亩，同样也达到农业局规定的夏季稻每英亩110缅箩的指标产量要求，可见这一个重要的稻谷生产地区已能够为当地民众们生产出足够的粮食作物了。

实皆省皎苗分县区今年规划种植雨花生1.2万多英亩

据5月22日出版的《苗瓦底》日报报道，实皆省瑞帽(Shwebo)专区皎苗(Kyauk-myaung)分县区在今年雨作物种植季节期间规划种植油料作物雨花生12,000多英亩，这是由皎苗分县区县农业局方面所获知的讯息。

在现在的2026—27财政年度雨作物种植季节期间，皎苗分县区方面规划种植雨花生作物12,867英亩，现在作为先期准备工作正在进行犁地工作。

“今年雨季，皎苗分县区方面规划地种植雨花生12,000多英亩，当地农民们将在本月开始种植工作 。作为油料作物，花生在本地的种植可以说是成功的，花生种植工作在本地区内是在蓬勃发展之中，种植面积是一年比一年扩大了。”皎苗县区县农业局负责人Daw Khin Win这样介绍道。

在分县区内，农民们1英亩花生田需种籽1.5缅箩。包括种籽费、人工费、肥料费及农药费等在内每英亩种植费用在20万缅元以上。

按：之前媒体上也报道过皎苗分县区在2025年雨作物种植季节期间种植了雨花生作物12,850英亩 (见《缅华网》同年11月20日有关栏目中的报道)，但每英亩花生单位产量只有41.50缅箩，与农业局规定的1英亩70缅箩产量相比还有相当距离，看来还是需要在提高单位产量方面下功夫呢。

  缅华网主网二维码

缅华网微信公众平台二维码