缅甸农业:伊洛瓦底省渺弥亚县区冬季期间种植冬绿豆8千多英亩已完成采收

伊洛瓦底省渺弥亚县区冬季期间种植冬绿豆8千多英亩已完成采收

缅华网 伊江树报道

据5月4日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省渺弥亚(Mxqyaung-mya)专区渺弥亚县区在冬作物种植季节期间种植的绿豆作物，现在已全部完成采收工作，这是由渺弥亚专区农业局负责人DawKhinHtayMyit的谈话中获知的讯息。

渺弥亚县区在2025—26财政年度冬作物种植季节期间，规划种植冬绿豆作物8,220英亩，这些绿豆自今年(2025年)11月第三周已开始有关种植工作，当地农民们完成了这绿豆的的全部种植工作，然后自今年(2026年) 3月第一周开始有关采收工作，现在已百分之百完成了这采收工作，每英亩平均产绿豆21.2缅箩。

“在冬作物种植季节期间渺弥亚县区种植了这绿豆8,220英亩，现在已全部完成采收工作。为顺利完成有关种植工作，自开始种植到现在完成采收，农业局都在与农民们携手合作之中”渺弥亚专区农业局负责人DawKhinHtayMyit这样介绍道。

按：渺弥亚县区是伊洛瓦底省内一重要的农业县区，现在冬季期间种植冬绿豆8,220英亩，每英亩绿豆产量达到21.2缅箩。这绿豆是缅甸三大出口豆类之一，伊洛瓦底省各县区每年冬季都会作为冬作物种植此绿豆。渺弥亚县区冬季期间种植这些绿豆，单位产量也达到1英亩20缅箩的指标产量，这将给种植此作物的农民们带来一定的收益了。

曼德勒省皎栖专区现财年夏季种植的油料作物夏芝麻正在茁壮成长

据5月3日出版的《苗瓦底报》报导，曼德勒省皎栖(Kyaukse)专区当地民众们主要从事农耕工作，专区内就种植了各种庄稼作物。在现财政年度夏作物种植季节期间就种植了夏芝麻这一油料作物，在全专区内就种植了这夏芝麻作物4.6万多英亩，这是由专区农田暨地产税务局方面获知的数据资料。目前这夏芝麻作物正在茁壮成长，专区内各县区所种植的夏芝麻如下表：

专区内的3个县区中，以密达县区种植的夏芝麻面积为最多，几乎占全专区种植面积的一半，皎栖县区种植面积占全专区种植面积的三分之一以上的的比例。

这些夏芝麻作物自2月、3月间开始种植，到6月、7月间就可进行采收工作。种植的品种包括白芝麻、褐芝麻及黑芝麻等。而农民们的种植费用，包括种籽费、人工费、肥料及农药等费用在内，每英亩约为45万缅元。

专区内生产出来的芝麻产品多输送往皎栖县城内的交易所，由此再送往曼德勒及仰光大都市出售。种植这芝麻作物，不仅满足种植者农夫们对食用油的需求，富余的还可送往其他地区出售。所以农民们每年都会种植此夏芝麻作物。

实皆省德拜茵县区冬季种植的冬向日葵已有1千多英亩完成采收

据5月2日出版的《苗瓦底报》英文版报导，实皆省耶乌(Ye-U)专区德拜茵(Tabayin)县区在过去的冬作物种植季节期间种植的油料作物冬向日葵已有1千多英亩完成采收工作，这是由耶乌专区农业局方面获知的讯息。

在2025—26财政年度冬作物种植季节期间，德拜茵县区种植了冬向日葵8,299英亩，当地农民们自今年(2026年) 1月开始有关采收工作，现已完成该作物1,637英亩的采收工作，占所有向日葵种植面积19.73%的比例，完成采收工作的农田每英亩向日葵产量为25.48缅箩。

“德拜茵县区在冬作物种植季节期间种植8,299英亩向日葵作物，当地农民们现在正进行有关采收工作，现已完成1千多英亩的采收工作。为了减少由国外进口棕榈油，农民们正在努力扩大种植这油料作物向日葵。与其他油料作物相比，向日葵每英亩产油量是相当高的。一般情况下当地农民们都是在冬季期间种植此向日葵作物的。”耶乌专区农业局负责人UZawMyintTun这样介绍道。

按：实皆省是上缅甸地区的第一农业种植大省，德拜茵县区作为省区内的一农业县，在不久前的雨作物种植季节也种植了雨向日葵5,163英亩(见《缅华网》7月9日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)，可见这是一个重要的油料作物植县区。但这样努力种植向日葵油料作物，每英亩产量与农业局规定的1英亩50缅箩的指标产量相比，还有相当距离，要提高有关单位产量还得多加努力呢。

实皆省实皆专区冬季种植冬辣椒

据5月3日出版的《苗瓦底》报英文版报导，实皆省实皆专区在现在的冬作物种植季节期间种植的冬辣椒作物，目前已完成1,900多英亩的采收工作，这是由实皆专区农业局方面获知的讯息。

在2025—26财政年度冬作物种植季节期间，实皆专区方面规划种植辣椒作物2,373英亩，当地农民们自2025年10月开始有关种植工作，直到2月22日为止，在专区内的实皆(Sagaing)县区、敏牧(Myin-mu)县区及苗(Myaung)县区这三个县区内，已完成2,295英亩的种植工作(完成规划面积96.71%的种植工作)。而当地农民们现在正在进行采收工作，目前已完成1,903英亩的采收工作，占这辣椒种植面积82.92%的比例。而完成采收工作的农田，每英亩辣椒产量在300缅斤(1缅斤约为1.6公斤)以上。

“在冬作物种植季节期间，实皆专区当地农民们种植了辣椒2,295英亩。辣椒种植工作情况可以说是良好的，农业局方面也鼓励农民们经济化种植此辣椒作物。”实皆专区农业局负责人DawMyatMoe Win这样介绍道。

专区内各县区种植的辣椒面积及目前完成的采收面积如下表：

3个县区中，以实皆县区种植面积为最多，占全专区辣椒种植面的½以上的比例，种植面积第二多的是苗县区，种植面积占全专区种植面积的三分之一以上的比例。而且这2个县区目前都已完成采收工作，只有敏牧县区目前还没有完成采收工作，还差392英亩。