摩洛哥喺短短十年間由一個靠農業同埋原材料出口嘅傳統經濟體.모로코 인 저스트 텐 이어즈 프롬 어 트래디셔널 이코노미 릴라잉
This video from the channel deeply analyzes the recent economic miracle of Morocco.
このチャンネルからの動画はモロッコの近年の経済の奇跡を深く分析しています。
Cette vidéo de la chaîne analyse en profondeur le récent miracle économique du Maroc.
呢條片深度剖析咗摩洛哥呢幾年嘅經濟奇蹟。
디스 비디오 프롬 더 채널 디플리 애널라이즈스 더 리슨트 이코노믹 미라클 오브 모로코.
Dëse Video vum Kanal analyséiert déif dat rezent wirtschaftlecht Wonner vu Marokko.
सेत विदेओ द ला शेन अनालीज ओं प्रोफोंदेर ल रेसों मिराक्ल इकोनोमिक दु मारोक.
지디아오 잉피 썬두 가식러 모로코 찐니레거 징지 치지.
でぃす びでお ふろむ ざ ちゃんねる でぃーぷり あならいずす ざ りーせんと いこのみっく みらくる おぶ もろっこ。
הסרטון הזה מהערוץ מנתח לעומק את הפלא הכלכלי האחרון של מרוקו.
นี ถิว พีน ซัม ยับ เผา ซิก จอ มอ หลอก กอ นี เก๋ย หนิ่น กา กิง ไจ เค๋ย จิก.
סת וידאו ד לא שן אנאליז אונ פרופונדר ל רסונ מיראקל אקונומיק דו מארוק.
कोनो चन्नेरु कारा नो दोगा वा मोरोक्को नो किन्नेन नो केइज़ाई नो किसेकि ओ फुकाकु बुनसेकि शिते इमासु.
이 채널의 비디오는 모로코의 최근 경제 기적을 깊이 분석합니다.
דיס וידאו פרום דה צ'אנל דיפלי אנאלייזס דה ריסנט אקונומיק מיראקל אוב מורוקו.
지데 잉피 심도 가이석랴우 모로코 긴니라이에 깅제 기젝.
せと びでお どぅ ら しぇぬ あなりーず おん ぷろふぉんどぅーる る れそん みらくる いこのみっく どぅ まろっく。
Este vídeo do canal analisa profundamente o recente milagre econômico de Marrocos.
Este video del canal analiza profundamente el reciente milagro económico de Marruecos.
ดิส วิดีโอ ฟรอม เดอะ แชนเนล ดีพลี อะนาไลซส์ เดอะ รีเซนท์ อีโคโนมิก มิราเคิล ออฟ โมร็อกโก.
Morocco in just ten years from a traditional economy relying on agriculture and raw material exports.
モロッコはわずか十年で農業と原材料の輸出に依存する伝統的な経済から。
Le Maroc en seulement dix ans d'une économie traditionnelle dépendant de l'agriculture et des exportations de matières premières.
摩洛哥喺短短十年間由一個靠農業同埋原材料出口嘅傳統經濟體。
모로코 인 저스트 텐 이어즈 프롬 어 트래디셔널 이코노미 릴라잉 온 애그리컬처 앤드 로 머티리얼 익스포츠.
Marokko an nëmmen zéng Joer vun enger traditioneller Wirtschaft déi op Landwirtschaft a Matière première Exporter vertraut.
ल मारोक ओं सलमां दी जां दुने इकोनोमी त्रादिसियोनेल देपोंदां द लाग्रिकुल्तूर ए देजेक्सपोर्तास्यों द मात्येर प्रम्येर.
모로코 째 뒨뒨 셒니째 종 이거 이레 농야 훠 윤체랴오 추커거 췐통 징지티.
もろっこ いん じゃすと てん いあーず ふろむ あ とらでぃしょなる いこのみ りらいんぐ おん あぐりかるちゃー あんど ろー まてりある いんすぽーつ。
מרוקו בתוך עשר שנים בלבד מכלכלה מסורתית הנשענת על חקלאות ויצוא חומרי גלם.
มอ หลอก กอ ไฮ่ ตยูน ตยูน สับ หนิ่น กาน เยา ยัด กอ กาว นุง หยิบ ทง หม่าย หยูน ช่อย ลิ่ว โชด เคา กา ชวีน ทง กิง ไจ ไถ.
ל מארוק אונ סלמאנ דיז אן דון אקונומי טראדיסיונל דפונדאנ ד לאגריקולטור א דז אקספורטאסיונ ד מאטייר פרמייר.
मोरोक्को वा वाज़ुका जू नेन दे नोग्यो तो गेन्ज़ाइर्यो नो युशुत्सु नि इज़ोन सुरु देन्तोतेकि ना केइज़ाई कारा.
모로코는 불과 십년 만에 농업과 원자재 수출에 의존하던 전통적인 경제에서.
מורוקו אין ג'סט טן אירז פרום אה טראדישונל אקונומי רילאיינג און אגריקלצ'ר אנד רו מטיריאל אקספורטס.
모로코 짜이 단단 잡니간 종 짓에 이라 농갑 가 원자랴오 초구에 전통 깅제테.
る まろっく おん すーるもん でぃ ざん どぅぬ いこのみ とらでぃしおねる でぽんだん どぅ らぐりくるちゅーる え で ぜくすぽるたしおん どぅ まてぃえーる ぷろみえーる。
Marrocos em apenas dez anos de uma economia tradicional que depende da agricultura e das exportações de matérias-primas.
Marruecos en solo diez años de una economía tradicional que depende de la agricultura y las exportaciones de materias primas.
โมร็อกโก อิน จัสต์ เทน เยียรส์ ฟรอม อะ แทรดิชันนัล อีโคโนมี รีไลอิง ออน แอกริคัลเจอร์ แอนด์ รอว์ แมทีเรียล เอกซ์ปอร์ตส์.
Successfully transformed into Africa's leading manufacturing and export hub.
アフリカをリードする製造業と輸出のハブへと見事に変貌しました。
S'est transformé avec succès en un pôle de fabrication et d'exportation de premier plan en Afrique.
成功轉型做非洲數一數二嘅製造業同出口樞紐。
석세스풀리 트랜스폼드 인투 아프리카즈 리딩 매뉴팩처링 앤드 익스포트 허브.
Erfollegräich an en afrikanesche féierende Fabrikatiouns an Export Hub transforméiert.
से ट्रांसफोर्मे आवेक सुक्से ओं अन पोल द फाब्रिकास्यों ए देक्सपोर्तास्यों द प्रम्येर प्लां ओं आफ्रिक.
쟝공 전싱 웨 아훼이저우 링시거 즈자오야 훠 추커 수뉴.
さくせすふりー とらんすふぉーむど いんつー あふりかず りーでぃんぐ まにゅふぁくちゃりんぐ あんど いくすぽーと はぶ。
הפך בהצלחה למרכז ייצור ויצוא מוביל באפריקה.
สี่ง กุง จวีน หยิ่ง โจ่ว เฟย เจา โส่ว ยัด โส่ว หยี กา ไจ โจ่ว หยิบ ทง โชด เคา ซวือ เนา.
ס טראנספורמ אווק סוקס אונ אנ פול ד פאבריקאסיונ א דקספורטאסיונ ד פרמייר פלאנ אונ אפריק.
अफुरिका ओ रीदो सुरु सेइज़ोग्यो तो युशुत्सु नो हाबु ए तो मिगोतो नि हेन्बो शिमाशिता.
아프리카의 선도적인 제조업 및 수출 허브로 성공적으로 변모했습니다.
סקסספולי טרנספורמד אינטו אפריקז לידינג מניופקצ'רינג אנד אקספורט האב.
성공 전힝 위 아후이주 링센에 제조갑 가 초쿠 수뉴.
せ とらんすふぉるめ あべっく すくせ おん なん ぽーる どぅ ふぁぶりかしおん え でくすぽるたしおん どぅ ぷろみえーる ぷらん おん なふりっく。
Transformou-se com sucesso no principal centro de manufatura e exportação da África.
Se transformó con éxito en el principal centro de fabricación y exportación de África.
ซักเซสฟุลลี ทรานส์ฟอร์มด์ อินทู แอฟริกาซ ลีดดิง แมนูแฟกเจอริง แอนด์ เอกซ์ปอร์ต ฮับ.
The driving force of economic transformation is from farmland to factories.
経済の変革の原動力は農地から工場へです。
La force motrice de la transformation économique est des terres agricoles aux usines.
經濟轉型嘅驅動力就係由農田去到工廠。
더 드라이빙 포스 오브 이코노믹 트랜스포메이션 이즈 프롬 팜랜드 투 팩토리즈.
D'Dreikraaft vun der wirtschaftlecher Transformatioun ass vum Akerland op Fabriken.
ला फोर्स मोत्रीस द ला ट्रांसफोर्मास्यों इकोनोमिक ए दे तेर आग्रिकोल ओजुजीन.
징지 전싱거 취동리 스 종 농텐 다오 공창.
ざ どらいびんぐ ふぉーす おぶ いこのみっく とらんすふぉーめーしょん いず ふろむ ふぁーむらんど つー ふぁくとりーず。
הכוח המניע של הטרנספורמציה הכלכלית הוא מאדמות חקלאיות למפעלים.
กิง ไจ จวีน หยิ่ง กา โคย ดง ลิก ไฮ่ เยา นุง ทีน โตว กุง ฉอง.
לא פורס מוטריס ד לא טראנספורמאסיונ אקונומיק א ד טר אגריקול אוז אוזינ.
केइज़ाई नो हेन्काकु नो गेन्दोर्योकु वा नोचि कारा कोजो ए देसु.
경제적 변화의 원동력은 농경지에서 공장으로입니다.
דה דרייבינג פורס אוב אקונומיק טרנספורמיישן איז פרום פארמלנד טו פקטוריז.
깅제 전힝에 구동력 시 종 농찬 가우 공등.
ら ふぉーるす もとりーす どぅ ら とらんすふぉるましおん いこのみっく え で てーる あぐりこーる お ずじん。
A força motriz da transformação econômica é das terras agrícolas para as fábricas.
La fuerza motriz de la transformación económica es de las tierras de cultivo a las fábricas.
เดอะ ไดรฟวิง ฟอร์ส ออฟ อีโคโนมิก ทรานส์ฟอร์เมชัน อิซ ฟรอม ฟาร์มแลนด์ ทู แฟกทอรีส์.
Morocco was deeply affected by climate fluctuations in the past.
モロッコは過去に気候変動の影響を深く受けていました。
Le Maroc a été profondément affecté par les fluctuations climatiques dans le passé.
摩洛哥以前好受氣候波動影響。
모로코 워즈 디플리 어펙티드 바이 클라이밋 플럭추에이션즈 인 더 패스트.
Marokko war an der Vergaangenheet déif vu Klimaschwankungen betraff.
ल मारोक आ एते प्रोफोंदेमां आफेक्ते पार ले फ्लुक्तुआस्यों क्लिमातिक दां ल पासे.
모로코 구치 썬서우 치허우 보동 잉샹.
もろっこ わーず でぃーぷり あふぇくてぃっど ばい くらいめっと ふらくちゃーしょんず いん ざ ぱすと。
מרוקו הושפעה עמוקות מתנודות אקלים בעבר.
มอ หลอก กอ กอ หอย โฮว เชา ฮี เหา โบ ดง ยิง เฮอง.
ל מארוק א אט פרופונדמאנ אפקט פאר ל פלוקטואסיונ קלימאטיק דאנ ל פאס.
मोरोक्को वा काको नि किको हेन्दो नो एइक्यो ओ फुकाकु उकेते इमाशिटा.
모로코는 과거 기후 변동의 영향을 깊게 받았습니다.
מורוקו ווז דיפלי אפקטד ביי קליימט פלאקצ'ואיישנז אין דה פאסט.
모로코 고키 심소우 기후 보동 잉향.
る まろっく あ えて ぷろふぉんどぅもん あふぇくて ぱーる れ ふるくちゅあしおん くりまてぃっく だん る ぱせ。
O Marrocos foi profundamente afetado por flutuações climáticas no passado.
Marruecos se vio profundamente afectado por las fluctuaciones climáticas en el pasado.
โมร็อกโก วอส ดีพลี อะเฟกเตด บาย ไคลเมต ฟลักชูเอชันส์ อิน เดอะ พาสต์.
But through industrial policies led by the efficiency department.
しかし、効率部門が主導する産業政策を通じて。
Mais à travers des politiques industrielles menées par le département de l'efficacité.
但係透過效率部門帶頭嘅產業政策。
벗 쓰루 인더스트리얼 폴리시즈 레드 바이 더 이피션시 디파트먼트.
Awer duerch Industriepolitik gefouert vum Effizienz Departement.
मे आ त्रावेर दे पोलितिक एंदुस्त्रियेल मने पार ल देपार्तमां द लेफिकासिते.
댄 통과 샿리부먼 주도거 찬야 정처.
ばっと するー いんだすとりある ぽりしーず れっど ばい ざ いふぃしゃんしー でぱーとめんと。
אבל באמצעות מדיניות תעשייתית בהובלת מחלקת היעילות.
ตาน ไฮ่ เตา กวอ เหา ลุต โบว หมูน ต่าย เตา กา ฉาน หยิบ จิง ชาก.
מ א טראבר ד פוליטיק אנדוסטרייל מנ פאר ל דפארטמאנ ד לפיקאסיט.
शिकशि कोरित्सु बुमोन गा शुदो सुरु सांग्यो सेइसाकु ओ त्सूजिते.
하지만 효율 부서가 주도하는 산업 정책을 통해.
באט ת'רו אינדסטריאל פוליסיז רד ביי דה אפישנסי דפרטמנט.
단 토과 하우룯부분 주도에 산갑 징척.
め あ とらべーる で ぽりてぃっく あんどぅすとりえる もね ぱーる る でぱるとぅもん どぅ れふぃかして。
Mas através de políticas industriais lideradas pelo departamento de eficiência.
Pero a través de políticas industriales lideradas por el departamento de eficiencia.
บัต ตรู อินดัสเทรียล พอลิซีส เลด บาย เดอะ อีฟฟิเชียนซี ดีพาร์ตเมนต์.
Successfully attracted massive foreign investment into manufacturing.
製造業への大規模な外資の流入を見事に引き付けました。
A attiré avec succès des investissements étrangers massifs dans la fabrication.
成功吸引咗大批外資湧入製造業。
석세스풀리 어트랙티드 매시브 포린 인베스트먼트 인투 매뉴팩처링.
Erfollegräich massiv auslännesch Investitiounen an d'Fabrikatioun ugezunn.
आ आतिरे आवेक सुक्से देजेन्वेस्तिसमां एत्रांजे मासिफ दां ला फाब्रिकास्यों.
쟝공 시잉러 다량 와이지 류루 즈자오야.
さくせすふりー あとらくてぃっど ましぶ ふぉりん いんべすとめんと いんつー まにゅふぁくちゃりんぐ。
משך בהצלחה השקעות זרות מסיביות לתעשייה.
สี่ง กุง คับ ยัน จอ ต่าย ไพ หง่อย จี หยง ยับ ไจ โจ่ว หยิบ.
א אטיר אווק סוקס דז אינבסטיסמאנ אטראנז מסיפ דאנ לא פאבריקאסיונ.
सेइज़ोग्यो ए नो डाइकिबो ना गाइशि नो र्यून्यू ओ मिगोतो नि हिकित्सुकेमाशिता.
제조업에 대규모 외국인 투자를 성공적으로 유치했습니다.
סקסספולי אטרקטד מסיב פורין אינבסטמנט אינטו מניופקצ'רינג.
성공 흡인랴우 대량 와주 리우집 제조갑.
あ あてぃれ あべっく すくせ で ざんべすてぃすもん えとらんじぇ ましふ だん ら ふぁぶりかしおん。
Atraiu com sucesso enormes investimentos estrangeiros para a manufatura.
Atrajo con éxito inversiones extranjeras masivas hacia la fabricación.
ซักเซสฟุลลี แอทแทรกเตด แมสซีฟ ฟอเรน อินเวสต์เมนต์ อินทู แมนูแฟกเจอริง.
Morocco has now become Africa's largest passenger car producer.
モロッコは現在、アフリカ最大の乗用車生産国となっています。
Le Maroc est désormais devenu le plus grand producteur de voitures de tourisme d'Afrique.
摩洛哥而家已經成為非洲最大嘅私家車生產國。
모로코 해즈 나우 비컴 아프리카즈 라지스트 패신저 카 프로듀서.
Marokko ass elo de gréisste Passagéierautofabrikant an Afrika ginn.
ल मारोक ए देजोर्मे दवनु ल प्लु ग्रां प्रोदुक्तेर द व्वात्युर द तूरिस्म दाफ्रिक.
모로코 시째 이징 청웨 아훼이저우 쭈이대거 쳉용처 셍찬궈.
もろっこ はず なう びかむ あふりかず らーじすと ぱっせんじゃー かー ぷろでゅーさー。
מרוקו הפכה כעת ליצרנית מכוניות הנוסעים הגדולה באפריקה.
มอ หลอก กอ ยี กา หยี กิง สี่ง ไหว่ เฟย เจา โจย ต่าย กา ซี กา เช ซาง ชาน กวก.
ל מארוק א דזורמ דבנו ל פלו גראנ פרודוקטר ד וואטור ד טוריסמ דאפריק.
मोरोक्को वा गेन्ज़ाई अफुरिका সাইदाइ नो ज्योयोशा सेइसान्कोकु तो नात्ते इमासु.
모로코는 이제 아프리카 최대의 승용차 생산국이 되었습니다.
מורוקו הז נאו ביקם אפריקז לארג'סט פסנג'ר קאר פרודיוסר.
모로코 현재 이깅 성위 아후이주 최다이에 싱용치아 싱산곡.
る まろっく え でぞるめ どぅぶにゅ る ぷりゅ ぐらん ぷろでゅくとぅーる どぅ ぼあちゅーる どぅ とぅりすむ だふりっく。
O Marrocos se tornou agora o maior produtor de carros de passeio da África.
Marruecos se ha convertido ahora en el mayor productor de automóviles de pasajeros de África.
โมร็อกโก แฮส นาว บีคัม แอฟริกาซ ลาร์เจสต์ แพสเซนเจอร์ คาร์ โปรดิวเซอร์.
With the geographical advantage of being close to Europe.
ヨーロッパに近いという地理的な優位性によって。
Avec l'avantage géographique d'être proche de l'Europe.
靠住近歐洲嘅地利。
위드 더 지오그래피컬 어드밴티지 오브 빙 클로즈 투 유럽.
Mat der geographescher Virdeel no bei Europa ze sinn.
आवेक लाव्वांताज जेओग्राफिक देत्र प्रोश द लेरोप.
삥지 카오진 어우저우거 디리 이우시.
うぃず ざ じおぐらふぃかる あどばんてーじ おぶ びーいんぐ くろーず つー ゆーろっぷ。
עם היתרון הגיאוגרפי של היותה קרובה לאירופה.
คาว จวือ กัน เยา เจา กา เต่ย เหลย.
אווק לאוואנטאז זאוגראפיק דטר פרוש ד לרופ.
योरोप्पा नि चिकाई तो इयु चिरितेकि ना यूइसेइ नि योत्ते.
유럽에 가깝다는 지리적 이점 덕분에.
וויד דה ג'יאוגרפיקל אדבנטג' אוב ביינג קלוז טו יורופ.
빙직 카우긴 아우주에 지리에 이우시.
あべっく らばんたーじゅ じぇおぐらふぃっく でとぅる ぷろしゅ どぅ るーろっぷ。
Com a vantagem geográfica de estar perto da Europa.
Con la ventaja geográfica de estar cerca de Europa.
วิท เดอะ จีโอกราฟฟิคัล แอดแวนเทจ ออฟ บีอิง โคลส ทู ยุโรป.
Morocco has been integrated into the global aviation supply chain.
モロッコは世界の航空サプライチェーンに組み込まれました。
Le Maroc a été intégré dans la chaîne d'approvisionnement mondiale de l'aviation.
摩洛哥已經打入咗全球航空供應鏈。
모로코 해즈 빈 인티그레이티드 인투 더 글로벌 에비에이션 서플라이 체인.
Marokko ass an der globaler Loftfaartversuergungskette integréiert ginn.
ल मारोक आ एते एंतेग्रे दां ला शेन दाप्रोविज्योन्मां मोंद्याल द लावियास्यों.
모로코 이징 빙루 췐추 항콩 공잉리.
もろっこ はず びーん いんてぐれいてぃっど いんつー ざ ぐろーばる あびえーしょん さぷらい ちぇーん。
מרוקו שולבה בשרשרת האספקה העולמית של התעופה.
มอ หลอก กอ หยี กิง ดา ยับ จอ ชวีน เคา ฮอง ฮุง กุง ยิง ลีน.
ל מארוק א אט אנטגר דאנ לא שנ דאפרוויזיונמאנ מונדיאל ד לאוויאסיונ.
मोरोक्को वा सेकाई नो कोकू सापुराइचेन नि कुमिकोमारेमाशिता.
모로코는 글로벌 항공 공급망에 편입되었습니다.
מורוקו הז בין אינטגרייטד אינטו דה גלובל אביאיישן ספליי צ'יין.
모로코 이깅 펭립 전구 항콩 공잉리안.
る まろっく あ えて あんてぐれ だん ら しぇーぬ だぷろびじょぬもん もんでぃある どぅ らびあしおん。
O Marrocos foi integrado à cadeia de suprimentos global da aviação.
Marruecos ha sido integrado en la cadena de suministro mundial de la aviación.
โมร็อกโก แฮส บีน อินทิเกรเตด อินทู เดอะ โกลบอล เอวิเอชัน ซัปพลาย เชน.
High-speed rail and power networks provide stable energy support for industrialization.
高速鉄道と電力網は工業化に安定したエネルギー支援を提供します。
Le train à grande vitesse et les réseaux électriques fournissent un soutien énergétique stable à l'industrialisation.
高鐵同電網為工業化提供咗穩定嘅能源支持。
하이 스피드 레일 앤드 파워 네트웍스 프로바이드 스테이블 에너지 서포트 포 인더스트리얼리제이션.
Héichgeschwindegkeet Eisebunn a Stroumnetzer bidden eng stabil Energieënnerstëtzung fir d'Industrialiséierung.
ल त्रैं आ ग्रां वितेस ए ले रेजो इलेक्त्रिक फूर्निस अन सूत्यैं एनर्जेतिक स्ताब्ल आ लेंदुस्त्रियालिजास्यों.
가오수 티에루 훠 뎬리 왕루 웨 공야후아 티공 원딩거 넝위안 지츠.
はい すぴーど れいる あんど ぱわー ねっとわーくす ぷろばいど すていぶる えなじー さぽーと ふぉー いんだすとりありぜーしょん。
רכבת מהירה ורשתות חשמל מספקות תמיכה אנרגטית יציבה לתיעוש.
กาว ทิด ทง ดิน มอง ไหว่ กุง หยิบ ฟา ไท่ กุง จอ หวัน ดิง กา นัง หยูน จี ชี.
ל טראנ א גראנד ויטס א ל רזו אלקטריק פורניס אנ סוטיאנ אנרזטיק סטאבל א לאנדוסטריאליזאסיונ.
कोसोकु तेत्सुदो तो देन्ऱ्योकुमो वा कोग्योका नि अन्तेइ शिता एनरुगी शिएन ओ तेइक्यो शिमासु.
고속철도와 전력망은 산업화를 위한 안정적인 에너지 지원을 제공합니다.
היי ספיד רייל אנד פאוור נטוורקס פרובייד סטייבל אנרג'י ספורט פור אינדסטריאליזיישן.
고속 티드로 갑 전력방 위 공갑화 데공 원딩에 넝원 지치.
る とらん な ぐらんどぅ びてす え れ れぞ えれくとりっく ふるにす あん すてぃあん えねるじぇてぃっく すたぶる あ らんどぅすとりありざしおん。
O trem de alta velocidade e as redes de energia fornecem suporte de energia estável para a industrialização.
El tren de alta velocidad y las redes de energía proporcionan un apoyo energético estable para la industrialización.
ไฮ สปีด เรล แอนด์ พาวเวอร์ เน็ตเวิร์กส์ โปรไวด์ สเตเบิล เอเนอร์จี ซัปพอร์ต ฟอร์ อินดัสเตรียลไลเซชัน.
Morocco uses food security to enhance its international influence.
モロッコは食料安全保障を利用して国際的な影響力を高めています。
Le Maroc utilise la sécurité alimentaire pour renforcer son influence internationale.
摩洛哥借住糧食安全嚟提升自己喺國際上嘅影響力。
모로코 유지즈 푸드 시큐리티 투 인핸스 이츠 인터내셔널 인플루언스.
Marokko benotzt d'Liewensmëttelsécherheet fir säin internationale Räichtum ze stäerken.
ल मारोक उतिलीज ला सेकूरिते आलिमांतेर पूर रोंफोर्से सोन इंफ्लुआंस ऍंतेर्नास्योनाल.
모로코 리용 량스 안췐 티성 지 궈지 잉샹리.
もろっこ ゆーじず ふーど しきゅりてぃ つー いんはんす いつ いんたーなしょなる いんふるえんす。
מרוקו משתמשת בביטחון תזונתי כדי להגביר את השפעתה הבינלאומית.
มอ หลอก กอ เจ จวือ เหลิง สิก อน ชวีน ไล่ ไถ่ สี่ง จี เก๋ย ไฮ่ กวก ไจ เซิง กา ยิง เฮอง ลิก.
ל מארוק אוטיליז לא סקוריט אלימאנטר פור רונפורס סונ אינפלואנס אינטרנאסיונאל.
मोरोक्को वा शोकुऱ्यो अन्ज़ेन होशो ओ रियो शिते कोकुसाइतेकि ना एइक्योऱ्योकु ओ ताकामेते इमासु.
모로코는 식량 안보를 이용하여 국제적 영향력을 강화합니다.
מורוקו יוזז פוד סקיורטי טו אינהנס איטס אינטרנשונל אינפלואנס.
모로코 리용 량석 안좐 테성 기 국제 잉향럭.
る まろっく うてぃりーず ら せきゅりて ありまんてーる ぷーる ろんふぉるせ そん いんふるあんす いんてるなしおなる。
O Marrocos usa a segurança alimentar para aumentar sua influência internacional.
Marruecos utiliza la seguridad alimentaria para mejorar su influencia internacional.
โมร็อกโก ยูเซส ฟูด ซีเคียวริตี ทู อินแฮนซ์ อิตส์ อินเตอร์เนชันแนล อินฟลูเอนซ์.
But Morocco still faces the problem of high youth unemployment.
しかし、モロッコは依然として若者の失業率が高いという問題に直面しています。
Mais le Maroc est toujours confronté au problème du chômage élevé des jeunes.
不過摩洛哥仲係面對緊後生仔失業率高嘅難題。
벗 모로코 스틸 페이시즈 더 프라블럼 오브 하이 유스 언임플로이먼트.
Awer Marokko steet nach ëmmer virum Problem vum héije Jugendaarbechtslosegkeet.
मे ल मारोक ए तूजूर कोंफ्रोन्ते ओ प्रोब्लेम दु शोमाज एल्वे दे जेन.
댄 모로코 렝 몐링 칭니엔 스야뤼 가오거 난티.
ばっと もろっこ すてぃる ふぇいしず ざ ぷろぶれむ おぶ はい ゆーす あんいんぷろいめんと。
אבל מרוקו עדיין מתמודדת עם בעיית האבטלה הגבוהה בקרב צעירים.
บัต กวอ มอ หลอก กอ จง ไฮ่ มิน โตย กัน เหา ซาง ไจ สัต หยิบ ลุต กาว กา นาน ไถ่.
מ ל מארוק א טוזור קונפרונט או פרובלימ דו שומאז אלו ד זנ.
शिकशि मोरोक्को वा इज़ेन तो शिते वाकामानो नो शित्सुग्योरित्सु गा ताकाइ तो इयु मोन्दाइ नि चोकुमेन शिते इमासु.
하지만 모로코는 여전히 높은 청년 실업 문제에 직면해 있습니다.
באט מורוקו סטיל פייסיז דה פרובלימ אוב היי יוס אן-אימפלוימנט.
단 모로코 잉 몐림 칭니안 싯갑률 가우에 난테.
め る まろっく え とぅーじゅーる こんふろんて お ぷろぶれむ どぅ しょまーじゅ えれべ で じぇーぬ。
Mas o Marrocos ainda enfrenta o problema do alto desemprego juvenil.
Pero Marruecos todavía se enfrenta al problema del alto desempleo juvenil.
บัต โมร็อกโก สติล เฟซเซส เดอะ พรอบเล็ม ออฟ ไฮ ยูธ อันเอ็มพลอยเมนต์.
How to upgrade into an innovation center with independent research capabilities.
自主研究能力を備えたイノベーションセンターにどのようにアップグレードするか。
Comment se transformer en un centre d'innovation doté de capacités de recherche indépendantes.
點樣升級做有自己研發能力嘅創新中心。
하우 투 업그레이드 인투 언 이노베이션 센터 위드 인디펜던트 리서치 케이퍼빌리티즈.
Wéi upgrade an en Innovatiounszenter mat onofhängege Fuerschungsfäegkeeten.
कोमां स ट्रांसफोर्मेर ओं अन सोंत्र दिनोवास्यों दोते द कापासिते द रशेर्श ऍंदेपोंदांत.
주허 성지 웨 용유 쯔주 옌화 넝리거 창신 종신.
はう つー あっぷぐれいど いんつー あん いのべーしょん せんたー うぃず いんでぃぺんでんと りさーち けいぱびりてぃーず。
כיצד לשדרג למרכז חדשנות בעל יכולות מחקר עצמאיות.
ดิม ยอง ซิง คับ โจ่ว เยา จี เก๋ย ยีน ฟา นัง ลิก กา ชอง ซัน จง ซัม.
קומאנ ס טראנספורמר אונ אנ סונטר דינוואסיונ דוט ד קאפאסיט ד רשרש אינדפונדאנט.
जिशु केन्क्यु नोऱ्योकु ओ सोनाएता इनोबेशन्सेन्ता नि दोनोयो नि अप्पुगुरेदो सुरु का.
독립적인 연구 역량을 갖춘 혁신 센터로 어떻게 업그레이드할 것인가.
האו טו אפגרייד אינטו אן אינוביישן סנטר וויד אינדיפנדנט ריסרצ' קייפביליטיז.
주호 승급 위 융우 자주 겐기우 링력에 창신 동심.
こもん す とらんすふぉるめーる おん なん そんとる でぃのばしおん どて どぅ かぱして どぅ ろしぇるしゅ あんでぽんだんと。
Como se atualizar para um centro de inovação com capacidades de pesquisa independentes.
Cómo actualizarse a un centro de innovación con capacidades de investigación independientes.
ฮาว ทู อัปเกรด อินทู แอน อินโนเวชัน เซ็นเตอร์ วิท อินดีเพนเดนต์ รีเสิร์ช คาพาบิลิตีส์.
Shall I rewrite it into an article about Morocco's enlightenment on Singapore's industries?
モロッコの変革がシンガポールの産業に与える啓示についての記事に書き直しましょうか？
Dois-je le réécrire en un article sur l'illumination du Maroc sur les industries de Singapour?
使唔使我改寫做一篇講摩洛哥轉型對新加坡產業有咩啟示嘅文章啊？
섈 아이 리라이트 잇 인투 언 아티클 어바웃 모로코즈 인라이튼먼트 온 싱가포르즈 인더스트리즈?
Soll ech et an en Artikel iwwer d'Erhliichtung vu Marokko op Singapur d'Industrie ëmschreiwen?
दव्वाज ल रेएक्रिर ओं अन आर्तिक्ल सुर लिल्युमिनास्यों दु मारोक सुर लेजेंदुस्त्री द सैंगापूर?
야오 워 가이시에 청 이피엔 관위 모로코 전싱 뒈이 신자포 찬야 치시거 원장 바?
しゃる あい りらいと いっと いんつー あん あーてぃくる あばうと もろっこず いんらいとんめんと おん しんがぽーるず いんだすとりーず？
האם עלי לשכתב זאת למאמר על ההארה של מרוקו לגבי התעשיות של סינגפור?
ไซ่ อึม ไซ่ งอ กอย เซ โจ่ว ยัด พีน กอง มอ หลอก กอ จวีน หยิ่ง โตย ซัน กา ปอ ฉาน หยิบ เยา เม ไค สี กา มัน จอง อา?
דוואז ל ראקריר אונ אנ ארטיקל סור לילומינאסיונ דו מארוק סור לז אנדוסטרי ד סינגאפור?
मोरोक्को नो हेन्काकु गा शिंगापोरु नो सांग्यो नि आताएरु केइजि नि त्सुइते नो किजि नि काकिनाओशिमाशो का?
제가 모로코의 변화가 싱가포르 산업에 주는 시사점에 대한 기사로 다시 써드릴까요?
של איי רירייט איט אינטו אן ארטיקל אבאוט מורוקוז אינלייטנמנט און סינגפורז אינדסטריז?
수워 가이시아 성 짓핀 관우 모로코 전힝 두이 신가포 산갑 게시에 분장 마?
どわーじゅ る れえくりーる おん なん なるてぃくる すーる りりゅみなーしおん どぅ まろっく すーる れ ぞんどぅすとり どぅ さんがぷーる？
Devo reescrevê-lo num artigo sobre a iluminação de Marrocos nas indústrias de Singapura?
¿Debo reescribirlo en un artículo sobre la iluminación de Marruecos en las industrias de Singapur?
แชล ไอ รีไรต์ อิท อินทู แอน อาร์ทิเคิล อะเบาต์ โมร็อกโกซ อินไลต์เทนเมนต์ ออน สิงคโปร์ซ อินดัสทรีส์?
