本文的核心语法应用在于动词过去时终止形-в的运用。该形式在正式新闻稿中用于客观陈述已完成的会议进程、调研结果或政府决策，体现了公文报道的准确性与官方权威性。 |
Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамны дэргэдэх химийн бодисын бодлого, зохицуулалтын асуудлаар мэргэжлийн санал, дүгнэлт гаргах чиг үүрэг бүхий орон тооны бус салбарын зөвлөлийн хурлыг Дархан-Уул аймагт зохион байгуулав。
食品、农业与轻工业部下设的负责就化学物质政策和监管问题提供专业建议和结论的非常设行业委员会会议在达尔汗乌勒省举行。
Зөвлөлд ХХААХҮЯ, ЭМЯ, БОУАӨЯ, ГЕГ, ОБЕГ, Ургамал хамгааллын газар, Мал эмнэлэгийн Ерөнхий газар, Ургамал хамгааллын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн зэрэг мэргэжлийн байгууллага, төрийн бус байгууллагын төлөөлөлүүд багтдаг。
该委员会成员包括食品、农业与轻工业部、卫生部、环境与气候变化部、海关总署、国家紧急情况总局、植物保护局、兽医总局和植物保护科学研究所等专业机构及非政府组织的代表。
Тус зөвлөлөөс Хөдөө аж ахуйн салбарт ашиглах химийн гаралтай ургамал хамгааллын бүтээгдэхүүн, бордоо, мал эмнэлгийн ариутгал, халдваргүйжүүлэлтийн бодисын бодлого зохицуулалт, бүртгэл, туршилт, ашиглалт, аюулгүй байдалтай холбоотой асуудлаар мэргэжлийн санал, дүгнэлт гаргаж зөвлөмж өгдөг。
该委员会就农业领域使用的化学植物保护产品、肥料、兽医消毒和灭菌物质的政策监管、登记、试验、使用及安全相关问题提供专业建议、结论和推荐。
Тус зөвлөлийн 2026 оны эхний хурлаар 2026 онд ашиглах химийн гаралтай ургамал хамгааллын бүтээгдэхүүн, бордоо болон мал эмнэлгийн ариутгал, халдваргүйтгэлийн бодисын нэр төрөл, тоо хэмжээ, шинээр туршигдсан бодис, бордооны туршилтын үр дүнг хэлэлцэв。
在该委员会2026年的首次会议上，讨论了2026年将使用的化学植物保护产品、肥料以及兽医消毒和灭菌物质的种类、数量，以及新测试物质和肥料的试验结果。
Шинээр жагсаалтад оруулахаар Ургамал хамгааллын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн дээр туршигдсан 27 нэрийн ургамал хамгааллын бүтээгдэхүүн (инсектицид 6 төрөл, гербицид 9 төрөл, фунгицид 10 төрөл, идэвхжүүлэгч 1 төрөл, хөөс дарагч 1 төрөл, бордоо 3 төрөл), Ургамал газар тариалангийн эрдэм шинжилгээний хүрээлэн дээр туршигдсан 6 нэр төрлийн бордооны туршилтын дүнг хэлэлцэж, бүртгэхээр санал дүгнэлт гаргав。
会议讨论了由植物保护科学研究所试验的拟列入目录的27种植物保护产品（包括杀虫剂6种、除草剂9种、杀菌剂10种、活化剂1种、消泡剂1种、肥料3种）以及由植物与农业科学研究所试验的6种肥料的试验结果，并出具了登记建议结论。
