伊洛瓦底省、实皆省农业:伊洛瓦底省达榜县区规划种植冬蔬菜4千多英亩已种植1千多英亩

伊洛瓦底省达榜县区规划种植冬蔬菜4千多英亩已种植1千多英亩

缅华网 伊江树报道

据2月3日出版的《苗瓦底报》报导，伊洛瓦底省勃生(Pathein)专区达榜(Thabaung)县区在现在的冬作物种植季节期间规划种植的蔬菜作物中，现在已有4千多英亩完成种植工作，这是由勃生专区农业局负责人DawAyeAyeMu的谈话中获知的讯息

在现2025—26财政年度雨作物种植季节期间，达榜县区规划种植这冬蔬菜4,579英亩，当地农民们自2025年11月第一周开始有关种植工作，到目前已完成1,094英亩的种植工作，占规划种植面积23.89%的比例。

“现冬作物种植季节期间，达榜县区已完成冬蔬菜1千多英亩的种植工作，为全面完成这些冬作物种植工作，农业局、农机局都正在与当地农民们携手合作之中。”专区农业局负责人DawAyeAyeMu这样介绍道。

按：达榜县区是伊洛瓦底省勃生专区内的一普通农业县区，在2024—25财政年度冬作物种植季节期间，该勃生专区就曾规划种植13,911英亩蔬菜作物，农民们种植的蔬菜作物有芥菜、香菜、萝卜、眉豆、茄子、瓠瓜、空心菜、秋葵、苦瓜、虾豆、南瓜、苋菜等。

当年(2024年)冬季勃生专区的四个县区内规划种植的蔬菜面积如下表：

专区内的4个县区中，以额布都县区规划种植的蔬菜面积为最多，超过全专区规划种植面积的五分之二以上比例；其次是达榜县区，其规划种植面积接近全专区种植面积的三分之一比例。反而是勃生县区规划种植的蔬菜面积为最少，不到全专区的一成比例。本来勃生是一大城市，城镇居民更多，对蔬菜作物的需求应更多，但可能是大市区内耕地种植面积不多，所需的蔬菜作物就得由其他地区加以供应了。

实皆省阿亚多县区已完成雨绿豆1.3万多英亩的采收工作

据2月3日出版的《苗瓦底》报报导，实皆省蒙育瓦(Monywa)专区阿亚多(Ayadaw)县区农夫们在现财政年度雨作物种植季节期间种植了雨绿豆作物13,641英亩，这些绿豆正在进行采收工作，到今年2月2日已百分之百完成有关采收工作，每英亩绿豆产量为13.36缅箩，这是由蒙育瓦专区农业局方面获知的讯息。

“在现财年雨作物种植季节期间，阿亚多县区方面种植了雨绿豆作物13,641英亩，现在农民们已百分之百完成了这些绿豆的种植工作。在本地绿豆种植工作是一年比一年发展起来了，为扩大种植此绿豆作物正在进行有关宣导工作，为获得好产量也正在指导农民们采用良种纯种种籽进行种植。”蒙育瓦专区农业局负责人DawSanSanMyint这样介绍道。

在雨作物种植季节期间，农业局方面对种植此绿豆的农民们将给予各方面的赞助，指导他们采用适合本地条件的良种纯种种籽进行种植、采用正确的种植方法进行种植、做好预防虫害的工作、并合理使用化肥，就这样为让此绿豆获得好产量而进行了一系列宣导工作。

按：绿豆是缅甸三大出口豆类之一，过去此绿豆只作为冬作物在下缅甸地区种植，现在这绿豆种植工作已扩大到上缅甸阿仰(Ahnya)地区来种植了。阿亚多县区所在的蒙育瓦专区也广泛种植此绿豆，在2023—24财政年度冬作物种植季节期间全专区就种植了此绿豆9,538英亩，每英亩绿豆产量达到16缅箩，其中以阿亚多县区种植面积为最多(见《缅华网》2024年5月23日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。当时专区各县区在2023年冬季期间种植的冬绿豆面积如下表：

可以见到当年阿亚多这冬绿豆种植面积占全专区种植面积的五分之二以上比例。在现在的2025—26财政年度冬作物种植季节期间，该阿亚多县区也同样规划种植4,190英亩冬绿豆，可见该县区是一重要的绿豆种植地区。

实皆省格礼县区规划种植冬向日葵作物4.8万英亩已种6千多英亩

据2月3日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省格礼(Kalay)县区在现在的冬作物种植季节期间规划种植的4.8万多英亩向日葵作物中，已完成6千多英亩的种植工作。这是由格礼县区县农业局方面获知的讯息。

在现在的2025—26财政年度冬作物种植季节期间，格礼县区规划种植该向日葵作物48,482英亩，当地农民们自2025年10月开始有关种植工作，到如今已完成6,588英亩的种植工作，完成规划种植面积13.59%的比例。

“在现在到来的冬作物种植季节期间格礼县区方规划面种植这油料作物向日葵48,000多英亩，他们将努力完成全部的规划面积种植工作。为减少从国外进口棕榈油，所以特别扩大种植这向日葵作物，向日葵每英亩的产油量高于其他油料作物(例如芝麻及花生)，在本地这向日葵多是在冬季期间种植。”格礼县区县农业局负责人Daw MarnEwe这样介绍道。

种植季节期间，农业局向有关农民们提供了良种种籽，安排以较低廉的价钱出售尿素Urea肥料给有关农民，就这样帮助农民们完成有关种植工作。

为提高这向日葵作物的种植工作，农业局方面正在开展培训工作以便提高农业局职工们及有关种植者农民们的有关这一种植工作的技术及知识水平。

按：之前媒体上也报导过格礼县区在上一年度这冬向日葵作物种植情况，该县区在2024—25冬季期间规划种植48,482英亩向日葵，实际种植48,467英亩，只比规划面积少15英亩，而每英亩向日葵产量为28.54缅箩。这单位产量与每英亩50缅箩的指标产量相比还有一段距离，所以在扩大向日葵种植面积的同时，提高作物的单位产量，对有关地区来说也是一项主要的工作了。

实皆省板卯县区规划种植冬花生4千多英亩已种植1千多英亩