编译：专筑网飞鱼，王雪纯

意大利Bressanella 的农业展馆 / a25architettiBressanella

农业馆位于布里安扎的Besana。是意大利乃至欧洲人口密度最大的地区之一。在这里，土地以极高的速度被用于商业投资和住宅建设。尽管在这一背景下，一家小型农场却决定将赌注押在可持续发展和道德价值上，反对在主流趋势下成为短食品供应链的一部分，从而加强生产者和消费者之间的关系。因此，项目的主要概念是使用最先进的技术，增强可持续性和形成“短”的生产-消费配置。

该馆设计形式十分简洁，两个体块依据地势稍作扭转，由地下室做为斜坡的支撑。水和阳光是这座可持续性建筑的主要因素。水系灌溉农田，有机水果与蔬菜的生长与收割，然后再售出。而阳光为农场的技术间提供能源，使展馆的能源效率得以提升。

建筑的北面与南面能够在冬季吸收最多的太阳能，在夏季吸收最少的太阳能。它通过季节性的变换可以形成一个优化加热和冷却能耗的小气候。展馆配备了热泵和光伏系统。雨水被引流到两个大的蓄水池，用于灌溉农田。

这一项目只使用了简单的材料，例如混凝土，木材以及铁材料。一系列钢筋混凝土门廊形成简洁的南立面。混凝土的纹理使我们联想起农家住宅特有的的不规则墙体。这一纹理会根据光线不同表现出光影变化。

墙体由多孔热敏砖和石灰基粗灰泥砌成。室内的地板采用抛光混凝土，形成一种简单的乡村风格。整个建筑从地面中拔地而起，展馆周边没有其它的平台空间，使得建筑与周边自然相互联系起来。每一个房间内都设有木屋顶，如同一个大大的盖住下面空间的帽子。

第一个矩形体块是冷藏室，旁边为多功能的自由空间，设有两面大落地窗。当人们站在这里时，可以看到南面的耕地和北面树林的樱桃树和栗树。第二个体块内含有服务空间，多功能空间和卫生间与，与办公室，操作室以及员工更衣室相邻。